No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300135427 詞彙類型：概念
改造 remodeling
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
未考量歷史時期與其精確形式，而對房間、空間、建築物或其他建物的風格或表面裝飾著手變更。
詞彙 ：
改造(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
翻修(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
kai tsao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gǎi zào (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gai zao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
remodeling(P,,U,美式英語-偏好,D,U,U)
remodeled(,U,美式英語-非偏好,AD,U,U)
remodelling(P,,U,British English-偏好,D,U,U)
remodelled(,U,British English-非偏好,AD,U,U)
herinrichten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
heringericht(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
remodelación(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
remodelar(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
相關概念：
distinguished from....修復(過程)
其他範圍註 ：
英文....Changes undertaken with the intention of altering the style or decorative appearance of rooms, spaces, or buildings or other structures, without regard necessarily to historically accurate forms or periods.
荷蘭語....Wordt gebruikt voor veranderingen die aangebracht zijn met als doel de stijl of het decoratieve voorkomen van kamers, ruimten, gebouwen of andere bouwwerken te veranderen, zonder noodzakelijkerwijs rekening te houden met historisch juiste vormen of historische perioden.
西班牙語....Úsese para los cambios realizados con la intención de alterar el estilo o el aspecto decorativo de cuartos, espacios o edificios u otras estructuras, sin considerar necesariamente formas o períodos históricamente exactos.
來源與貢獻者：
改造............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 8, 2012
remodeling............ [VP]
................. Hunt, Encyclopedia of American Architecture (1980) 419
................. Historic Preservation (1949-) 4/1: 10
................. HUD Research Thesaurus (1980) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Remodeling (architecture)
................. Avery Index (1963-) Remodeling (architecture)
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
remodeled............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
remodelling............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
remodelled............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
herinrichten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
heringericht............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
remodelación............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
remodelar............ [CDBP-DIBAM]
................. Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 180
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Dwellings -- remodeling
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) Alterations and additions to buildings
................. Avery Index (1963-) Conversion of buildings
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結：
引用：
[改造 remodeling(編號300135427)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300135427（2024/11/22瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.