英文.... | Negatives that record in monochrome the ranges of lightness of one hue per negative, usually in sets of three negatives. Each is used to make a plate or matrix for printing one color, in register with the others, to form a full-color photomechanical print. |
荷蘭語.... | Negatieven die in monochroom de densiteiten van één kleurschakering per negatief vastleggen, gewoonlijk in setjes van drie negatieven. Elk wordt gebruikt voor het maken van een plaat of matrix voor het printen van één kleur, in register met de andere kleuren om een volledig gekleurde fotomechanische afdruk te maken. |
西班牙語.... | Úsese para negativos que graban en monocromo los rangos de iluminación de una tonalidad por negativo, usualmente en conjuntos de tres negativos. Cada uno es usado para hacer una placa o matriz para imprimir un color, en registro con los otros, para formar una impresión fotomecánica de color completa. |
分色負片............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 18, 2009 |
分色底片............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 March 20, 2012 |
color separation negatives............ | [VP] |
................. | Haberstich, Photographs Thesaurus for SIBIS (1988) 1 |
................. | Personal Communication Richard Pearce-Moses, Curator of Photgraphs, Arizona State University, Tempe, Spring 1989. |
color separation negative............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
color-separation negatives............ | [VP] |
................. | Neblette, Photography, 5th ed (1952) 405 |
color separation photonegatives............ | [VP] |
................. | Zinkham and Parker, Descriptive Terms for Graphic Materials (1986) |
negatives, color separation............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
negatives, separation............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
photonegatives, color separation............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
separation negatives............ | [VP] |
................. | International Center of Photography Encyclopedia of Photography (1984) |
................. | O'Connor, Draft photographic thesaurus, unpub. (1987) |
................. | Swedlund, Photography (1974) 280 |
separation negatives, color............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
colour separation negatives............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
colour separation negative............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
colour-separation negatives............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
colour separation photonegatives............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
negatives, colour separation............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
photonegatives, colour separation............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
separation negatives, colour............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
kleurgescheiden negatieven............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
kleurgescheiden negatief............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
negativo de separación de colores............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Enciclopedia Focal de Fotografía (1975) 2:1085 |
negativos de separación de colores............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | O'Connor, Draft photographic thesaurus, unpub. (1987) Dye transfer photographs |
................. | [S]Color Fotovaklab |