No script
狀態:NP(TV) 編號:300132868 詞彙類型:概念
臺面呢 baize
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
織孔粗的羊毛波紋織物或棉波紋織物,表面長絨毛製造出毛氈的效果,再染上單色。用來當作保護傢俱的覆蓋物,也可製作服裝,特別是外衣的襯裡。
詞彙 :
臺面呢(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
粗厚羊毛布(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
粗呢(臺面呢) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
厚羊毛毯(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
桌面呢(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
貝斯呢(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
檯面呢(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
枱面呢(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ai mien ni(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tái miàn ní(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tai mian ni(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
baize(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
baeta(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bay(textile material) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bayes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bayette(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
baai(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
paño de billar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
pana verde(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依形式區分之材料>
....................<依物理形式區分之材料>
........................<纖維和纖維製品>
............................<依製品區分之纖維>
................................<紡織材料>
....................................<依過程或技術區分之紡織材料>
........................................<依紡織技術區分之紡織材料>
............................................平紋 (紡織品)
................................................臺面呢
其他範圍註 :
英文....Loosely woven wool or cotton tabby, finished with a long nap to imitate felt and dyed in solid colors. Used as a protective covering for furnishings, as well as for costume, especially the lining of outerwear.
荷蘭語....Wollen stof in effenbinding, sterk gevold en geruwd, afgewerkt met een lange vleug om vilt te imiteren. Het wordt in één kleur geverfd en gebruikt als beschermende afdekking voor meubelen en interieuronderdelen, b.v. in de 18e eeuw als deurbekleding, maar ook voor kleding, vooral als voeringstof van overkleding.
西班牙語....Lana o algodón flojamente tejido en telar y con una terminación de una gran capa para imitar fieltro y teñido con colores sólidos. Se utiliza como cobertura protectora de muebles, ropa y en especial como forro de ropa deportiva.
來源與貢獻者:
臺面呢............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 21, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 21, 2015
................. YAHOO!奇摩字典 June 21, 2015
粗厚羊毛布............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 15, 2011
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 21, 2015
粗呢(臺面呢)............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 June 21, 2015
................. 線上英漢字典 June 21, 2015
厚羊毛毯............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 June 21, 2015
................. 線上英漢字典 June 21, 2015
桌面呢............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 106
貝斯呢............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 June 21, 2015
檯面呢............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 July 6, 2015
枱面呢............ [AS-Academia Sinica]
................. Cambridge Dictionaries Online June 21, 2015
baize............ [VP]
................. Encyclopedia of Textiles (1972) 519
................. Emery and Fiske, Ethnographic Textiles (1977) 422
................. Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 41
................. Kaufman and Selser, Navajo Weaving Tradition (1985) 143
................. Clabburn, National Trust Book of Furnishing Textiles (1988) 240
................. Nylander, Fabrics for Historic Buildings (1983) GLOS
................. Clabburn, Needleworker's Dictionary (1976) 24
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Montgomery, Textiles in America (1984) 152
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) 234
baeta............ [VP]
................. Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 41
bay(textile material)............ [VP]
................. Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 41
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Montgomery, Textiles in America (1984) 159
bayes............ [VP]
................. Clabburn, National Trust Book of Furnishing Textiles (1988) 240
bayette............ [VP]
................. Montgomery, Textiles in America (1984) 159
baai............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
paño de billar............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
pana verde............ [CDBP-DIBAM]
................. Elsevier Textile Dictionary (1979) 32 y 238
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Kahlenberg and Berlant, Navajo Blanket (1973) 11; bayeta; 16; bayeta serapes
................. Blomberg, Navajo Textiles (1988) 3; bayeta
................. Campbell, Historic Navajo Weaving (1987) 10; bayeta; 19; bayeta rugs; 15; bayeta serapes; bayetta blankets
................. Amsden, Navaho Weaving (1975) IND; bayeta; 137; vayeta; balleta; valleta; 145; bayeta blankets
................. Faraday, European and American Carpets and Rugs (1990) 262; bayeta blankets
................. Emery and Fiske, Ethnographic Textiles (1977) 422; bayeta; raveled yarn
................. Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 41; bayeta
................. James, Indian Blankets (1973) 32; bayeta blankets
................. Kent, Navajo Weaving (1985) 136; bayeta
................. Kaufman and Selser, Navajo Weaving Tradition (1985) 132; bayeta; 147; bayeta yarn
................. Clabburn, Needleworker's Dictionary (1976) 24; bays; 26; bayeta
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) bayeta
................. Montgomery, Textiles in America (1984) 159; bayeta
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[臺面呢 baize(編號300132868)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300132868(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.