| 英文.... | Photographs that have been altered through interference in the optical or chemical procedures, or physically altered, as for example, sewn, marked on, or torn. |
| 荷蘭語.... | Foto's bewerkt door interferentie in de optische of chemische procedures, of die fysiek veranderd zijn, bijvoorbeeld aan elkaar gehecht, gemarkeerd of gescheurd. |
| 西班牙語.... | Úsese para fotografías que han sido alteradas a través la interferencia en los procedimientos ópticos o químicos, o alteradsa fisicamente, como por ejemplo, cosido, marcado o rasgado. |
| manipulated photographs............ | [VP] |
| ................. | Haberstich, Photographs Thesaurus for SIBIS (1988) 24 |
| ................. | Personal Communication Richard Pearce-Moses, Curator of Photgraphs, Arizona State University, Tempe, Spring 1989. |
| manipulated photograph............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| altered photographs............ | [VP] |
| ................. | Haberstich, Photographs Thesaurus for SIBIS (1988) 24 |
| altered prints(photographs)............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Altered prints |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| handworked photographs............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| photographs, altered............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| photographs, handworked............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| photographs, manipulated............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| prints, altered(photographs)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| gemanipuleerde foto's............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| gemanipuleerde foto............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| fotografía manipulada............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| imagen manipulada............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Lucie-Smith, Artes Visuales en el Siglo XX (1996) 293 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Handworked photography; Photography, handworked |
| ................. | Newhall, History of Photography (1982) IND; Handwork |
| ................. | O'Connor, Draft photographic thesaurus, unpub. (1987) 20; Manipulated photonegatives |
| ................. | Rosenblum, World History of Photography (1981) 236; Handwork; 556; Manipulations; IND; Manipulation (Handwork) |
| ................. | [S]Color Fotovaklab |