| 英文.... | In Islamic architecture, monumental gateways or portals, especially ones with a rectangular screen wall rising above the roofline of the building beyond, usually mosques, madrasas, or caravanserais. |
| 荷蘭語.... | Monumentale poorten of deuren uit de islamitische architectuur, vooral die met een rechthoekige afdekkende muur erboven die boven het dak uitsteekt van het achterliggende gebouw, meestal moskeeën, madrassen of karavanserais. |
| 西班牙語.... | En la arquitectura islámica, entrada o portal monumental, especialmente las que tienen una pared pantalla rectangular que se eleva sobre la línea del tejado de los edificios del otro lado, generalmente mezquitas, madrazas o caravansares. |
| 庇希塔克............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| pishtaqs............ | [VP] |
| ................. | Grube, Architecture of the Islamic World (1978) 259 |
| ................. | Aga Khan Glossary (1984) |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) |
| ................. | Ettinghausen and Grabar, Art and Architecture of Islam (1987) IND |
| ................. | Behrens-Abouseif, Islamic Architecture (1989) 138, needs diacritics. |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| pishtaq............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | TAA database (2000-) |
| pishtaks............ | [VP] |
| ................. | Aga Khan Glossary (1984) |
| pish taqs............ | [VP] |
| ................. | Bier, Sarvistan (1986) IND |
| pistaqs............ | [VP] |
| ................. | Grube, Architecture of the Islamic World (1978) GLOS, needs diacritics. |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |