搖籃凳 cradle benches
範圍註 ：
通行的美國詞彙，指稱西元十九世紀中期可當搖椅使用的長凳，凳板三分之二的部份裝有一排可拆卸的欄杆，嬰兒可躺在欄杆與靠背之間不會滾下去，母親可同時坐在凳板剩下三分之一的位置。
詞彙 ：
搖籃凳(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
yao lan teng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yáo lán dèng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yao lan deng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cradle benches(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cradle bench(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
benches, cradle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
benches, mammas'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
benches, mammies'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
benches, rocking(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mammas' benches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mammies' benches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mammies' rockers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rockers, mammies'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rocking benches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rocking settees(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
settees, rocking(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wiegebanken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wiegebank(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bancos de cuna(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
banco de cuna(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
yao lan teng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yáo lán dèng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yao lan deng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cradle benches(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cradle bench(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
benches, cradle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
benches, mammas'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
benches, mammies'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
benches, rocking(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mammas' benches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mammies' benches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mammies' rockers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rockers, mammies'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rocking benches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rocking settees(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
settees, rocking(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wiegebanken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wiegebank(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bancos de cuna(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
banco de cuna(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................家具............................<依表現形式或功能區分之家具>................................座位傢具....................................<多個座位傢具>........................................長櫈 (家具)............................................<依形式或功能區分之長凳>
................................................搖籃凳
其他範圍註 ：
| 英文.... | Popular American term for mid-19th-century benches on rockers, with detachable fences two thirds of their length so that a baby could lie on the seat without rolling off, while the mother sat beside it. |
| 荷蘭語.... | Veel voorkomende Amerikaanse benaming voor schommelbanken uit het midden van de 19e eeuw, met afneembare hekjes over tweederde van de lengte, zodat de moeder naast de baby op de bank kon zitten zonder dat het kind van de bank rolde. |
| 西班牙語.... | Término popular americano para bancos en mecedoras con cercas desmontables de dos tercios de su largo para que el bebé pueda yacer en el asiento sin caerse, mientras la madre se sienta a su lado. |
來源與貢獻者：
| 搖籃凳............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| cradle benches............ | [VP] |
| ................. | Pain, Heritage of Country Furniture (1978) |
| cradle bench............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| benches, cradle............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| benches, mammas'............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| benches, mammies'............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| benches, rocking............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| mammas' benches............ | [VP] |
| ................. | Pain, Heritage of Country Furniture (1978) |
| mammies' benches............ | [VP] |
| ................. | Schwartz, Chairs, Tables, Sofas, Beds (1982) illustration, 192 |
| ................. | Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 327 |
| ................. | Pain, Heritage of Country Furniture (1978) |
| mammies' rockers............ | [VP] |
| ................. | Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) |
| rockers, mammies'............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rocking benches............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rocking settees............ | [VP] |
| ................. | Schwartz, Chairs, Tables, Sofas, Beds (1982) 192 |
| settees, rocking............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| wiegebanken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| wiegebank............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| bancos de cuna............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| banco de cuna............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) bench, mammy; Cradle /Rocker |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300121308
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300121308
聯合目錄： 搖籃凳 、yao lan teng 、yáo lán dèng 、yao lan deng 、cradle benches 、cradle bench 、benches, cradle 、benches, mammas' 、benches, mammies' 、benches, rocking 、mammas' benches 、mammies' benches 、mammies' rockers 、rockers, mammies' 、rocking benches 、rocking settees 、settees, rocking 、wiegebanken 、wiegebank 、bancos de cuna 、banco de cuna
聯合目錄： 搖籃凳 、yao lan teng 、yáo lán dèng 、yao lan deng 、cradle benches 、cradle bench 、benches, cradle 、benches, mammas' 、benches, mammies' 、benches, rocking 、mammas' benches 、mammies' benches 、mammies' rockers 、rockers, mammies' 、rocking benches 、rocking settees 、settees, rocking 、wiegebanken 、wiegebank 、bancos de cuna 、banco de cuna
引用：
[搖籃凳 cradle benches(編號300121308)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300121308（2024/11/23瀏覽）。