英文.... | Refers to the period based in the Bronze Age of Vietnamese history (around the 15th or 14th century BCE) associated with the site in northern Vietnam in the Thanh Hoa Province known as Dông-Son. The period is characterized by the high production of bronze ritual objects and bronze kettledrums reflecting strong Indonesian stylistic influences and a predilection for animal motifs. Objects produced in this period also display affinity in form and style to Chinese pottery and bronze works. In architecture, the period features houses and temples with curved roofs and support structures based on a stilts system. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de periode in de Vietnamese Bronstijd (circa 15de of 14de eeuw v. Chr.) die wordt geassocieerd met de site in noordelijk Vietnam in de provincie Thanh Hoa die bekend staat als Dông-Son. Deze periode wordt gekenmerkt door de hoge productie van bronzen rituele voorwerpen en bronzen keteltrommels die sterke Indonesische stilistische invloeden weerspiegelen en een voorkeur voor dierenmotieven. Objecten die in deze periode werden geproduceerd vertonen ook een affiniteit in vorm en stijl met Chinees aardewerk en bronswerk. In de architectuur wordt deze periode gekenmerkt door huizen en tempels met gewelfde daken en ondersteunende constructies die zijn gebaseerd op een pijlersysteem. |
西班牙語.... | Se refiere al período basado en la Edad de Bronce de la historia Vietnamita (alrededor del siglo XV o XIV a.C.) asociado con el sitio en Vietnam del norte en la Provincia de Thanh Hoa conocida como Dông-Son. El período se caracteriza por la alta producción de objetos rituales de bronce y timbales de bronce que reflejan una fuerte influencia estilística de Indonesia y una predilección por los motivos animales. Los objetos producidos en este período también muestran afinidad en forma y estilo con la cerámica china y obras de bronce. En arquitectura, el período ofrece casas y templos con los tejados curvos y estructuras de apoyo basadas en un sistema de pilotes. |
東山(越南)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 24, 2012 |
Dông-Son(Vietnamese period)............ | [VP] |
................. | Groslier, Indo-China (1962) Dông-Son |
................. | Oxford Companion to Art (1984) 323; Dông-Son |
................. | Southeast Asian Ceramic Society, Vietnamese Ceramics (1982) 24; Dông-Son |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Dông-Son;" "Vietnam: Architecture" Accessed 7/28/00; Dông-Son |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
................. | AATA database (1995-) 122593 checked 26 January 2012 |
................. | Barnat y Vives, Historia del Arte cambios decisivos:96 |
Dong son(Vietnamese period)............ | [VP] |
................. | Pearman, CMA Slide Library Classification (1980s) 25; Dong son |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Dongsonian(Vietnamese period)............ | [VP] |
................. | Groslier, Indo-China (1962) CHT1 |
................. | University of Michigan Slide Classification (n.d.) |
Dong-Son(Vietnamees)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | AATA database (1995-) 122593 checked 26 January 2012 |
................. | Bureau AAT, RKD |