和「塚內甬道墓葬」所指不同，「通道墓穴」明確劃分墓室和通往墓室的隧道狀通路。

通道墓穴(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
通道墓(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ung tao mu hsüeh(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tōng dào mù xuè(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tong dao mu xue(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
passage graves(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
passage grave(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
graves, passage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
passage-graves(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tumbas de pasillo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tumba de pasillo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............單一建築作品 (層級名)
................<單一建築作品 (建築環境)>
....................<依特定種類區分之單一建築作品>
........................<依功能區分之單一建築作品>
............................儀式結構物
................................<喪葬結構物>
....................................墳墓
........................................<依形式區分之墳墓>
............................................室墓
................................................巨石墓
....................................................通道墓穴

distinguished from....

塚內甬道墓葬

英文....	Distinguished from "gallery graves" by having a clear distinction between the burial chamber and the tunnellike entry passage leading to it.
西班牙語....	Se diferencia de "tumba de galería" por tener un clara distinción interna entre la cámara de enterramiento y el pasaje de entrada en forma de túnel que conduce hacia ella.

通道墓穴............	[AS-Academia Sinica]
.................	弗萊徹建築史 1950
passage graves............	[VP]
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975) 351
.................	Ehrich, Chronologies (1992) IND
.................	Whitehouse, Facts on File Dictionary of Archaeology (1983)
.................	Gardner's Art Through the Ages (1986) GLOS
.................	Oxford English Dictionary (1989)
.................	Thesaurus of Monument Types (1995)
.................	Muir, Riddles in the British Landscape (1981) 23
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Unabridged Dictionary (1993)
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	Curl, Encyclopedia of Architectural Terms (1993)
passage grave............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
graves, passage............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
passage-graves............	[VP]
.................	Joussaume, Dolmens for the Dead (1988) 15
.................	Sandars, Prehistoric Art in Europe (1985) illustration, IND
tumbas de pasillo............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
tumba de pasillo............	[CDBP-DIBAM]
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	Trachtenberg y Hyman, Arquitectura de la Prehistoria (1990)
Subject:............	[CDBP-DIBAM]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) passage graves culture

Getty AAT: 300120810 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300120810
聯合目錄： 通道墓穴 、通道墓 、t'ung tao mu hsüeh 、tōng dào mù xuè 、tong dao mu xue 、passage graves 、passage grave 、graves, passage 、passage-graves 、tumbas de pasillo 、tumba de pasillo