英文.... | Docks that float on the water and can be partly submerged to permit a ship to enter it and afterward floated to raise the ship high and dry as in a dry dock. |
荷蘭語.... | Bakvormige toestellen die men in het water kan laten dalen en neerlaten en rijzen, en waarin schepen binnen kunnen varen en dan boven water gebracht worden en aldus droog komt te liggen, zoals in een droogdok. |
西班牙語.... | Dique flotante sobre el agua que puede ser parcialmente sumergido para permitir a los barcos la entrada y, posteriormente, flotado, para elevar la altura del barco como en un dique seco. |
浮船塢............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 February 6, 2011 |
................. | 智慧藏百科全書網 June 4, 2012 |
浮塢............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 6, 2012 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 6, 2012 |
floating docks............ | [VP] |
................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) |
................. | Oxford English Dictionary (1961) 780 |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
floating dock............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
docks, floating............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
dry docks, floating............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
floating dry docks............ | [VP] |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
drijvende dokken............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
drijvend dok............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
diques flotantes............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
dique flotante............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Malgorn, Diccionario Técnico (1996) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Dry-dock, floating |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) ports, harbours: docks: floating |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |