英文.... | Refers to distinctive style of pottery manufactured beginning in the first century BCE. Though the name refers to the city of Pergamon, it was actually produced in many places in Greece, Asia Minor, and the Middle East. It is characterized by a buff-colored body that varies in color, a dark-red gloss, and designs that are usually impressed or incised. |
荷蘭語.... | Verwijst naar een afwijkende stijl aardewerk dat werd vervaardigd in het begin van de eerste eeuw v.Chr. Hoewel de naam verwijst naar de stad Pergamon, werd het aardewerk op vele plaatsen in Griekenland, Klein-Azië en het Midden- Oosten vervaardigd. Het aardewerk kenmerkt zich door een gepolijste buitenzijde in verschillende kleuren, een donkerrode glans en dessins die meestal zijn ingesneden of ingedrukt. |
西班牙語.... | Se refiere al estilo característico de fabricación de cerámica que comenzó en el siglo I a.C. Aunque el nombre se refiere a la ciudad de Pergamon, realmente se produjo en muchos lugares en Grecia, Asia Menor y el Mediano Oriente. Se caracteriza por un cuerpo de color crema que varía en el color, un esmalte rojo oscuro y diseños normalmente estampados o incisos. |
佩加蒙陶(陶器風格)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
Pergamene(pottery style)............ | [VP] |
................. | Charleston, Roman Pottery (1956) 6; Pergamene |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
................. | AATA database (1995-) 157245 checked 26 January 2012 |
Pergameens(aardewerkstijl)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Pergamena(estilo de cerámica)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Wheeler, El Arte y Arquitectura de Roma (1995) 118 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Athenian Agora (1988) Vol. 5, 11; Pergamene ware |
................. | Richter, Handbook of Greek Art (1974) 369, c.150-50 BC; Pergamene ware |
................. | AATA database (1995-) 157245 checked 26 January 2012 |
................. | Bureau AAT, RKD |