No script
狀態:NP(TV) 編號:300105442 詞彙類型:概念
修正(過程與技術) alteration(process and technique)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
未改變事物本質,僅對單位、尺寸、方向、排列,或傾斜度等特性進行改變的過程。調整本身則稱為「改變」。
詞彙 :
修正(過程與技術) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
hsiu cheng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiū zhèng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiu zheng(,U,漢語拼音(無聲調)-非偏好,UF,U,U)
alteration(process and technique) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
altered(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
wijzigen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
veranderen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
alterar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
alteración(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:
其他範圍註 :
英文....The process of changing something in some particular characteristic such as measure, dimension, course, arrangement, or inclination, without changing into something else. For the modifications themselves, use "alterations."
荷蘭語....Wordt gebruikt voor het veranderen van een bijzonder kenmerk van iets, zoals de omvang, de afmetingen, de loop, de inrichting of de helling, zonder dat het in iets anders veranderd. Gebruik 'wijzigingen' voor de aanpassingen zelf.
西班牙語....Úsese para el proceso de cambiar algo en alguna característica particular, tales como medida, dimensión, sentido, disposición o inclinación, sin transformarlo en otra cosa. Para las modificaciones mismas, usar "alteración".
來源與貢獻者:
修正(過程與技術)............ [AS-Academia Sinica]
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 April 30, 2012
alteration(process and technique)............ [VP]
................. Jewett, Glossary for Recording the Condition of an Artifact (1980s) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. AATA database (1995-) 120332 checked 26 January 2012
altered............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
wijzigen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
veranderen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
alterar............ [CDBP-DIBAM]
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
alteración............ [CDBP-DIBAM]
................. Malgorn, Diccionario Técnico (1996) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. AATA database (1995-) 120332 checked 26 January 2012
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[修正(過程與技術) alteration(process and technique)(編號300105442)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300105442(2024/06/26瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.