佈景格架 gridirons(theater elements)
範圍註 ：
位於舞台上方與屋頂下方的開放式橫樑框架，在格架與屋頂之間留有作業空間，主要用於懸掛布幔與舞台佈景。
詞彙 ：
佈景格架(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
舞臺頂部鋼棚 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pu ching ko chia (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bù jǐng gé jià(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bu jing ge jia(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
gridirons(theater elements) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
gridiron(theater element) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
grids(theater elements) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
decorzolders(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
decorzolder(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
grils(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
gril(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
telares(elemento de teatro) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
telar(elemento de teatro) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
舞臺頂部鋼棚 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pu ching ko chia (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bù jǐng gé jià(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bu jing ge jia(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
gridirons(theater elements) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
gridiron(theater element) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
grids(theater elements) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
decorzolders(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
decorzolder(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
grils(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
gril(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
telares(elemento de teatro) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
telar(elemento de teatro) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................建築元素........................<依建築種類區分之建築元素>............................<劇場元素>
................................佈景格架
其他範圍註 ：
| 英文.... | Open frameworks of beams over a stage, below the roof but with working room between the grid and the roof, used principally for the suspension of drapery and scenery. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor open geraamtes van balken boven een podium, onder het dak maar met werkruimte tussen het rooster en het dak, wordt voornamelijk gebruikt voor het ophangen van gordijnen en decors. |
來源與貢獻者：
| 佈景格架............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 June 28, 2012 |
| 舞臺頂部鋼棚 ............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 9, 2012 |
| gridirons(theater elements)............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) gridirons |
| ................. | Trapido, International Dictionary of Theatre Language (1985) gridirons |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) gridirons |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) gridirons |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| gridiron(theater element)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| grids(theater elements)............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) grids |
| ................. | Trapido, International Dictionary of Theatre Language (1985) grids |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| decorzolders............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| decorzolder............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| grils............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| gril............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| telares(elemento de teatro)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| telar(elemento de teatro)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 252 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300100062
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300100062
聯合目錄： 佈景格架 、舞臺頂部鋼棚 、pu ching ko chia 、bù jǐng gé jià 、bu jing ge jia 、gridirons 、gridiron 、grids 、decorzolders 、decorzolder 、grils 、gril 、telares 、telar
聯合目錄： 佈景格架 、舞臺頂部鋼棚 、pu ching ko chia 、bù jǐng gé jià 、bu jing ge jia 、gridirons 、gridiron 、grids 、decorzolders 、decorzolder 、grils 、gril 、telares 、telar
引用：
[佈景格架 gridirons(theater elements)(編號300100062)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300100062（2024/11/22瀏覽）。