| 英文.... | Drawing medium made from natural red clay containing iron ocher, ranging in color from reddish brown to blood red. It was used for wall paintings by ancient Egyptians and Romans; in the 16th century it was a popular drawing medium. Originally cut from deposits but later fabricated from the same material. | 
| 荷蘭語.... | Kalk bestaande uit roodijzererts vermengd in klei; wordt gebruikt voor het maken van tekeningen sinds de Renaissance. Oorspronkelijk werd het uit afzettingen gesneden maar later werd het van hetzelfde materiaal gemaakt. | 
| 西班牙語.... | Tiza compuesta de hematita difundida en arcilla y utilizada para dibujar desde el Renacimiento. Cortada originalmente en depósitos, pero posteriormente fabricada con los mismos materiales. | 
| 紅堊............ | [AS-Academia Sinica] | 
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 375 | 
| 紅色白堊............ | [AS-Academia Sinica] | 
| ................. | 岩石與礦物圖鑑 p. 237 | 
| 赭紅粉筆............ | [AS-Academia Sinica] | 
| ................. | 雄獅西洋美術辭典 p. 972 | 
| hung e............ | [AS-Academia Sinica] | 
| ................. | TELDAP database (2009-) | 
| hóng è............ | [AS-Academia Sinica] | 
| ................. | TELDAP database (2009-) | 
| hong e............ | [AS-Academia Sinica] | 
| ................. | TELDAP database (2009-) | 
| red chalk............ | [VP] | 
| ................. | Ames-Lewis, Drawing in Early Renaissance Italy (1981) GLOS | 
| ................. | Goldman, Looking at Drawings (1979) | 
| ................. | Meder, Mastery of Drawing (1978) | 
| ................. | MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) | 
| ................. | AATA database (1995-) 128067 checked 26 January 2012 | 
| chalk, red............ | [VP] | 
| ................. | Getty Vocabulary Program rules | 
| natural red chalk............ | [VP] | 
| ................. | Watrous, Craft of Old Master Drawings (1957) 93 | 
| sanguine(red chalk)............ | [VP] | 
| ................. | Meder, Mastery of Drawing (1978) glossary | 
| ................. | Watrous, Craft of Old Master Drawings (1957) 94 | 
| ................. | CHIN database | 
| rood krijt............ | [Bureau AAT] | 
| ................. | AAT-Ned (1994-) | 
| sanguina............ | [CDBP-DIBAM] | 
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 1027 | 
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] | 
| ................. | CHIN database | 
| ................. | AATA database (1995-) 128067 checked 26 January 2012 | 
| ................. | Bureau AAT, RKD |