No script
狀態:NP(TV) 編號:300078129 詞彙類型:概念
唱詩班圍屏 choir screens
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
基督教教堂中,將唱詩班席與中堂及走道隔開的圍屏。劃分聖壇和教堂中堂的分隔物,以「聖壇圍屏 (chancel screens)」稱之。至於祭壇和唱詩班席之間的分隔物,則以「祭壇背壁(reredos)」稱之。
詞彙 :
唱詩班圍屏(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
唱詩班席圍屏(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ch'ang shih pan wei p'ing (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chàng shī bān wéi píng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chang shi ban wei ping(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
choir screens(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
choir screen(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
choir enclosures(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
choir-screens(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
enclosures, choir(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screens, choir(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
koorafsluitingen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
koorafsluiting(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
clôtures de chœur(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
clôture de chœur(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
recinzioni del coro(P,,U,Italian-偏好,D,U,PN)
recinzione del coro(,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
ambóns(choir sceens) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
ambones(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,PN)
ambón(choir screen) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
lectorium(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................建築元素
........................<依建築種類區分之建築元素>
............................<宗教建築之固定配置物>
................................<基督教建築之固定配置物>
....................................<基督教建築之圍屏>
........................................唱詩班圍屏
相關概念:
distinguished from....祭壇背壁(圍屏)
distinguished from....聖壇圍屏
meaning/usage overlaps with....聖壇屏
其他範圍註 :
英文....Refers to screens in Christian churches that separate the choir from the nave and aisles of a church. For partitions that separate the chancel from the nave of the church, use "chancel screens." For partitions that separate the altar from the choir, use "reredos."
荷蘭語....Verwijst naar afsluitingen in christelijke kerken waarmee het koor wordt afgescheiden van het schip en de zijbeuken van een kerk. Gebruik 'koorschermen' voor afsluitingen waarmee het koor wordt gescheiden van het schip van de kerk. Gebruik 'reredoses' voor afsluitingen waarmee het altaar wordt gescheiden van het koor.
來源與貢獻者:
唱詩班圍屏............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 June 26, 2012
choir screens............ [VP]
................. Pierce, From Abacus to Zeus (1987) IND
................. Dictionary of Architecture and Construction (1975) 
................. Harris, Historic Architecture Sourcebook (1977) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) 
................. Avery Index (1963-) 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
choir screen............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
choir enclosures............ [VP]
................. Harris, Historic Architecture Sourcebook (1977) 
choir-screens............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
enclosures, choir............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
screens, choir............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
koorafsluitingen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
koorafsluiting............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
clôtures de chœur............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
clôture de chœur............ [VP]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 91
recinzioni del coro............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
recinzione del coro............ [VP]
................. Thesaurus del corredo ecclesiastico [online] (1999) accessed 21 September 2008
ambóns(choir sceens)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
ambones............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
ambón(choir screen)............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. TAA database (2000-) 
lectorium............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Koch, Baustilkunde (1991) 
................. Koch, Baustilkunde (1988) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 91
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[唱詩班圍屏 choir screens(編號300078129)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300078129(2024/07/07瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.