| activity/event needing/using is.... | 火災預防 |
| 英文.... | Protection systems that provide safeguards to construction and exit facilities through the use of fire alarm, fire detecting, and fire extinguishing equipment to reduce the risk and spread of fire. |
| 荷蘭語.... | Beveiligingssystemen die beveiliging bieden voor bouw- en uitgangsvoorzieningen door het gebruik van brandalarmen, brandwaarnemings- en brandblusapparaten om het risico en de uitbreiding van vuur te verkleinen. |
| 西班牙語.... | Sistemas de protección que proveen seguridad a edificios y disposiciones de evacuación, a través de uso de alarmas de fuego, detectores de fuego y equipos de extintores para reducir el riesgo y propagación del fuego. |
| 防火管理............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 30, 2015 |
| fire protection systems............ | [VP] |
| ................. | Ramsey and Sleeper, Architectural Graphic Standards (1970) 602 |
| fire protection system............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| fire-protection sprinkler systems............ | [VP] |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) |
| protection systems, fire............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| systems, fire protection............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| brandbeveiligingsystemen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| brandbeveiligingsysteem............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| sistemas de protección contra fuego............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| sistema de protección contra fuego............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2394 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Stein, Construction Glossary (1980) 487; fire protection |
| ................. | Bureau AAT, RKD |