拉瓦壁塞 rawl plugs
範圍註 ：
螺栓與螺釘用的錨栓，用來將結構性木造部分固定於石造或混凝土牆面上。
詞彙 ：
拉瓦壁塞(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
拉瓦栓(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
la wa pi sai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lā wǎ bì sāi(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
la wa bi sai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
rawl plugs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
rawl plug(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
anchors, rawlplug(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plugs, rawl(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rawlplug anchors(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
keilbouten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
keilbout(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
anclas de fibras para tornillos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
ancla de fibra para tornillo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
拉瓦栓(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
la wa pi sai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lā wǎ bì sāi(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
la wa bi sai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
rawl plugs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
rawl plug(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
anchors, rawlplug(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plugs, rawl(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rawlplug anchors(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
keilbouten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
keilbout(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
anclas de fibras para tornillos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
ancla de fibra para tornillo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依一般背景區分之組件>....................扣件........................錨 (扣件)
............................拉瓦壁塞
其他範圍註 ：
| 英文.... | Anchors for bolts and screws used to secure structural wood parts to masonry or concrete walls. |
| 荷蘭語.... | Steunen voor bouten en schroeven die worden gebruikt om houten structuurdelen te bevestigen aan metselwerk of betonnen muren. |
| 西班牙語.... | Anclajes para cerrojos de tornillo y tornillos usados para asegurar partes estructurales de madera en albañilería y murallas de concreto. |
來源與貢獻者：
| 拉瓦壁塞............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| rawl plugs............ | [VP] |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) illustration |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| rawl plug............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| anchors, rawlplug............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| plugs, rawl............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rawlplug anchors............ | [VP] |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) illustration |
| keilbouten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| keilbout............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| anclas de fibras para tornillos............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| ancla de fibra para tornillo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300068594
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300068594
聯合目錄： 拉瓦壁塞 、拉瓦栓 、la wa pi sai 、lā wǎ bì sāi 、la wa bi sai 、rawl plugs 、rawl plug 、anchors, rawlplug 、plugs, rawl 、rawlplug anchors 、keilbouten 、keilbout 、anclas de fibras para tornillos 、ancla de fibra para tornillo
聯合目錄： 拉瓦壁塞 、拉瓦栓 、la wa pi sai 、lā wǎ bì sāi 、la wa bi sai 、rawl plugs 、rawl plug 、anchors, rawlplug 、plugs, rawl 、rawlplug anchors 、keilbouten 、keilbout 、anclas de fibras para tornillos 、ancla de fibra para tornillo
引用：
[拉瓦壁塞 rawl plugs(編號300068594)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300068594（2024/11/22瀏覽）。