No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300066048 詞彙類型：概念
變體 transubstantiation
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
根據羅馬天主教及東正教的信條，在舉行聖餐時，聖餐元素會轉化成基督的體與血，但仍保持麵包和酒的外表。
詞彙 ：
變體(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
化體(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
化體說(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
聖餐變體說(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pien t'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
biàn tǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bian ti (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
transubstantiation(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
presence, real(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
real presence(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
transubstantiatie(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
verzelfstandiging(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
transubstanciación(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
transustanciación(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....關聯概念層面
........關聯概念
............<宗教與信仰概念>
................<宗教概念>
....................<教義概念>
........................<基督教教義概念>
............................變體
相關概念：
distinguished from....聖體共在論
其他範圍註 ：
英文....Miraculous change by which according to Roman Catholic and Orthodox Eastern dogma the eucharistic elements at their consecration become the body and blood of Christ while keeping only the appearances of bread and wine.
荷蘭語....Wonderbaarlijke verandering waarbij, volgens de rooms-katholieke en de oosters-orthodoxe dogmata, de eucharistische elementen tijdens de consecratie veranderen in het lichaam en het bloed van Christus terwijl ze alleen het uiterlijk van brood en wijn behouden.
西班牙語....Cambio milagroso por el cual de acuerdo al dogma Católico Romano y Ortodoxo Oriental los elementos eucarísticos en su consagración se convierten en el cuerpo y la sangre de Cristo mientras mantienen sólo la apariencia de pan y vino.
來源與貢獻者：
變體............ [AS-Academia Sinica]
................. 大英百科全書線上繁體中文版 July 31, 2012
化體............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 July 31, 2012
化體說............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 July 31, 2012
transubstantiation............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
presence, real............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
real presence............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
transubstantiatie............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
verzelfstandiging............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
transubstanciación............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario Espasa. Religiones y creencias (1997) 813
transustanciación............ [CDBP-DIBAM]
................. Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) 1679
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結：
引用：
[變體 transubstantiation(編號300066048)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300066048（2024/06/29瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.