冷縫 cold joints
範圍註 ：
兩次連續澆注混凝土間的接點，第一次與第二次澆注間隔一段時間，使得第一次澆注的混凝土已開始硬化。
詞彙 ：
冷縫(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
冷接點(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
leng feng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lěng fèng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
leng feng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cold joints(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cold joint(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
joints, cold(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
koude voegen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
koude voeg(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
juntas de trabajo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
junta de trabajo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
冷接點(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
leng feng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lěng fèng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
leng feng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cold joints(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cold joint(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
joints, cold(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
koude voegen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
koude voeg(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
juntas de trabajo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
junta de trabajo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依一般背景區分之組件>....................接頭 (連接物)........................<依連結材料區分之接點>............................<混凝土接點>
................................冷縫
其他範圍註 ：
| 英文.... | Joints between two consecutive pours of concrete if the time elapsed between the first and second pours is such that the first pour has started to harden. |
| 荷蘭語.... | Voegen tussen twee opeenvolgende betonstortingen waarbij de tijd tussen de eerste en de tweede storting zodanig is dat de eerste hard begint te worden. |
| 西班牙語.... | Juntas entre dos amasadas consecutivas de hormigón si el tiempo transcurre entre la primera y segunda amasada es tal que la priemra vertida ha comenzado a fraguar. |
來源與貢獻者：
| 冷縫............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| cold joints............ | [VP] |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) |
| cold joint............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| joints, cold............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| koude voegen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| koude voeg............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| juntas de trabajo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| junta de trabajo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 233 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300065955
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300065955
聯合目錄： 冷縫 、冷接點 、leng feng 、lěng fèng 、leng feng 、cold joints 、cold joint 、joints, cold 、koude voegen 、koude voeg 、juntas de trabajo 、junta de trabajo
聯合目錄： 冷縫 、冷接點 、leng feng 、lěng fèng 、leng feng 、cold joints 、cold joint 、joints, cold 、koude voegen 、koude voeg 、juntas de trabajo 、junta de trabajo
引用：
[冷縫 cold joints(編號300065955)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300065955（2024/11/17瀏覽）。