門窗鉤 cabin hooks
範圍註 ：
小型的彎鉤與孔眼，一般用於櫥櫃。與「艙門鉤」不同，其區別在於後者一般用於航海設備。
詞彙 ：
門窗鉤(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
men ch'uang kou (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mén chuāng gōu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
men chuang gou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cabin hooks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cabin hook(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
hooks, cabin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cabinehaken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
cabinehaak(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
aldabillas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
aldabilla(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
fijación mediante hembrilla-aldabilla(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
men ch'uang kou (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mén chuāng gōu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
men chuang gou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cabin hooks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cabin hook(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
hooks, cabin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cabinehaken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
cabinehaak(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
aldabillas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
aldabilla(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
fijación mediante hembrilla-aldabilla(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依一般背景區分之組件>....................扣件........................鉤 (扣件)
............................門窗鉤
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small hooks and eyes, generally used on cabinets. Distinguished from "cabin door hooks," which are generally used on marine installations. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor kleine haakjes en ogen, over het algemeen gebruikt voor kabinetten. Te onderscheiden van 'kabinedeurhaken', die over het algemeen worden gebruikt voor scheepvaartinstallaties. |
| 西班牙語.... | Úsese para pequeñas hembrillas-aldabillas, generalmente usados en cabinas. Se diferenciasn de "gancho para puerta de caseta", los cuales generalmente son usados en instalaciones marinas. |
來源與貢獻者：
| 門窗鉤............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Dict.cn海詞詞典 January 20, 2015 |
| cabin hooks............ | [VP] |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) |
| cabin hook............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| hooks, cabin............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cabinehaken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cabinehaak............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| aldabillas............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| aldabilla............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Chambers, Diccionario científico y tecnológico (1979) 2:147 |
| fijación mediante hembrilla-aldabilla............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 198 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300065871
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300065871
聯合目錄： 門窗鉤 、men ch'uang kou 、mén chuāng gōu 、men chuang gou 、cabin hooks 、cabin hook 、hooks, cabin 、cabinehaken 、cabinehaak 、aldabillas 、aldabilla 、fijación mediante hembrilla-aldabilla
聯合目錄： 門窗鉤 、men ch'uang kou 、mén chuāng gōu 、men chuang gou 、cabin hooks 、cabin hook 、hooks, cabin 、cabinehaken 、cabinehaak 、aldabillas 、aldabilla 、fijación mediante hembrilla-aldabilla
引用：
[門窗鉤 cabin hooks(編號300065871)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300065871（2024/11/22瀏覽）。