該詞有時用來指稱，意圖浪漫地或感性地效法之前被認為有原始意味的藝術，以及其他非主流藝術市場人士的藝術作品。不同於舊時所稱的「原始藝術(primitive art)」與「原始建築(primitive architecture)」，是過去某些試圖跳脫政治支配文化團體的氛圍影響之外，所創作的藝術與建築。至於大約活躍於1905年至1920年間，結合了俄國民俗藝術，以及立體派與未來派觀念影響的俄國藝術運動，則稱之為「原始主義畫家」。

在視覺藝術中「原始藝術」一詞有各種意義，一、是指稱史前或非西化人的藝術；二、是指自學的「素樸(Naive)」藝術家；三、是指借用史前或非西方原住民的圖式作畫，如高更(Paul Gauguin1848 –1903)畫大溪地原民的作品(1899)，圖一；四、指的是運用童趣或民俗藝術的手法製作作品，參見克利(Paul Klee 1879 –1940)的作品http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Klee。

原始主義(藝術性概念)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
yüan shih chu i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yuán shǐ zhǔ yì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yuan shi zhu yi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
primitivism(artistic concept)　(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
neoprimitivism(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
neo-primitivism(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
primitivisme(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
primitivismo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)

藝術與建築詞典根目錄
....關聯概念層面
........關聯概念
............<藝術概念>
................<藝術性概念>
....................<表達形式>
........................<表達形式：視覺藝術>
............................原始主義 (藝術性概念)

distinguished from....	原始藝術
distinguished from....	原始主義(俄國藝術運動)

英文....	A term sometimes used for artistic styles or movements intended, often romantically or sentimentally, to emulate the appearance of art that was formerly designated primitive and other art made by people operating outside of mainstream art markets. Distinct from "primitive art" and "primitive architecture," which are outdated terms formerly used for art and architecture of certain people considered to be outside the spheres of influence of other, politically dominant cultural groups. For the Russian art movement, active from about 1905 to 1920, which combined influences from Russian folk art with ideas borrowed from Cubism and Futurism, use "Primitivist."
荷蘭語....	Artistieke stijlen of stromingen die bedoeld zijn om, vaak op romantische of sentimentele gronden, het uiterlijk na te bootsen van kunstvormen die daarvoor als primitief werden bestempeld. Te onderscheiden van 'primitieve kunst' en 'primitieve architectuur', termen die voorheen werden gebruikt om kunst en architectuur aan te duiden van volkeren die niet onder invloed staan van de dominante westerse cultuur. Gebruik 'primitivistisch' voor op de volkskunst, het kubisme en het futurisme gebaseerde kunst in Rusland in het eerste kwart van de 20e eeuw.
西班牙語....	Un término algunas veces usado para estilos y movimientos artísticos cuyo objetivo es a menudo romántico o sentimental, para emular la apariencia del arte que fue antiguamente designado como primitivo y otro arte realizado por personas operando fuera del medio o mercado. Distinto de "arte primitivo" y "arquitectura primitiva", que son términos obsoletos usados antiguamente para arte y arquitectura de ciertos pueblos considerados como fuera de las esferas de influencia de otros grupos culturales dominantes. Para el movimiento ruso del arte, activo a partir de 1905 a 1920, que combinaron influencias del arte popular ruso con las ideas prestadas de Cubismo y de Futurismo, use "Primitivo."

原始主義(藝術性概念)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國立編譯館學術名詞資訊網 October 26, 2009
yüan shih chu i............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
yuán shǐ zhǔ yì............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
yuan shi zhu yi............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
primitivism(artistic concept)............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	McGraw-Hill Dictionary of Art (1969) Vol. 4, 442
.................	Ehresmann, Pocket Dictionary of Art Terms (1979)
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Avery Index (1963-)
.................	Lucie-Smith, Thames & Hudson Dictionary of Art Terms (1986) 152
.................	Candidate term Comment term - AVERY - 02/04/91
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	AATA database (1995-) 127738 checked 26 January 2012
neoprimitivism............	[VP]
.................	Encyclopedia of World Art (1959-1987)
neo-primitivism............	[VP]
.................	Encyclopedia of World Art (1959-1987) Vol. 5, 196
primitivisme............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
primitivismo............	[CDBP-DIBAM]
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	Lucie-Smith, Diccionario de Términos de Arte (1997)
Subject:............	[AS-Academia Sinica]
.................	AATA database (1995-) 127738 checked 26 January 2012
.................	Dusar & Smeets, Lexicon actuele kunst (1971)

Getty AAT: 300056548 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300056548
聯合目錄： 原始主義 、yüan shih chu i 、yuán shǐ zhǔ yì 、yuan shi zhu yi 、primitivism 、neoprimitivism 、neo-primitivism 、primitivisme 、primitivismo