寂靜主義 quietism
範圍註 ：
一般指相信神僅能在完全安靜及被動者身上起作用；因此，此教派信徒應自人世抽離，並克制慾望。亦特指基督教神秘主義的形態，尤其是中世紀及十七世紀於西班牙及法國爭論的宗教趨勢。
詞彙 ：
寂靜主義(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
chi ching chu i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jí jìng zhǔ yì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ji jing zhu yi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
quietism(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
quiëtisme(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
quietismo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
quietísmo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
chi ching chu i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jí jìng zhǔ yì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ji jing zhu yi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
quietism(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
quiëtisme(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
quietismo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
quietísmo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：
........................
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers generally to the belief that God only works in a person who is completely quiet and passive; religious followers should therefore withdraw from the everyday world and suppress their will. It also refers more specifically to forms of Christian mysticism, particularly to trends in the Middle Ages and 17th-century controversies in Spain and France. |
| 荷蘭語.... | Verwijst naar het geloof dat God zich alleen manifesteert in een persoon die volledig rustig en passief is. Religieuze volgelingen dienen zich daarom terug te trekken uit de alledaagse wereld en dienen hun wil te onderdrukken. De term verwijst ook meer specifiek naar vormen van christelijk mysticisme, in het bijzonder naar bewegingen in de Middeleeuwen en 17de-eeuwse controversen in Spanje en Frankrijk. |
| 西班牙語.... | Se refiere generalmente a la creencia que Dios solo obra en una persona que es completamente quieta y pasiva; los seguidores religiosos debía por consiguiente retirarse del mundo ordinario y suprimir su voluntad. También se refiere más específicamente a formas del misticismo cristiano, particularmente con inclinación a las controversias en la Edad Media y siglo XVII en España y Francia. |
來源與貢獻者：
| 寂靜主義............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 August 7, 2012 |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 August 7, 2012 |
| quietism............ | [VP] |
| ................. | Attwater, Catholic Dictionary (1949) |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
| ................. | Goring, ed., Larousse Dictionary of Beliefs and Religions (1994) 424 |
| ................. | Oxford Dictionary of the Christian Church (1983) 1152 |
| ................. | American Heritage Dictionary (1982) 1016 |
| quiëtisme............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| quietismo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Dinzelbacher, Diccionario de la Mística (2000) 867 |
| ................. | Diccionario Espasa. Religiones y creencias (1997) 643 |
| quietísmo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 910 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale hedendaags Nederlands (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300055998
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300055998
聯合目錄： 寂靜主義 、chi ching chu i 、jí jìng zhǔ yì 、ji jing zhu yi 、quietism 、quiëtisme 、quietismo 、quietísmo
聯合目錄： 寂靜主義 、chi ching chu i 、jí jìng zhǔ yì 、ji jing zhu yi 、quietism 、quiëtisme 、quietismo 、quietísmo
引用：
[寂靜主義 quietism(編號300055998)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300055998（2024/11/23瀏覽）。