用指自十九世紀後期至二十世紀中葉，一種在藝術、建築、態度與想法上，與既有典範背道而馳的原創與實驗。

前衛(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
先鋒(前衛派)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
前衛派(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'ien wei (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qián wèi (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qian wei (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
avant-garde(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
avant-garde(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,N)
avant-garde(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
avante-garde(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
avant garde(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Avantgarde(P,,U,German-偏好,D,U,N)
avanguardia(P,,U,Italian-偏好,D,U,N)
avantgarde(P,,U,Swedish-偏好,D,U,N)
vanguardia(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)
vanguardismo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....關聯概念層面
........關聯概念
............<文化與相關概念>
................<文化相關概念>
....................<文化運動及態度>
........................前衛

distinguished from....

新前衛

英文....	New or experimental concepts, particularly attitudes, ideas, or works of art or architecture from the late 19th to the mid-20th century, that depart from the existing norm in an original and experimental way.
荷蘭語....	Tegebruiken om vooral in de laat-19e tot het midden van de 20e eeuw de houdingen, ideeën of kunstwerken of architectuur te beschrijven die zich op een originele en experimentele wijze van de reeds bestaande normen onderscheiden.
西班牙語....	Úsese para describir actitudes, ideas, u obras de arte o arquitectura, especialmente desde el siglo XIX tardío a mediados del siglo XX, que parten desde la norma existente de una manera original y experimental.

前衛............	[AS-Academia Sinica]
.................	藝術名詞與技法辭典 p. 34
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 27. 2011
.................	牛津當代大辭典 p. 104
先鋒(前衛派)............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 September 27. 2011
.................	建築學英漢辭典 p. 33
前衛派............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 p. 94
.................	智慧藏百科全書網 September 27. 2011
.................	大英視覺藝術百科全書 Vol. 9,pp. 172
avant-garde............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Avant-garde (Aesthetics)
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
.................	AAT-Ned (1994-)
avante-garde............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
avant garde............	[VP]
.................	Ehresmann, Pocket Dictionary of Art Terms (1979)
Avantgarde............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
avanguardia............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
avantgarde............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
vanguardia............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
vanguardismo............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1355
.................	Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale hedendaags Nederlands (1994)

Getty AAT: 300055775 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300055775
聯合目錄： 前衛 、先鋒 、前衛派 、ch'ien wei 、qián wèi 、qian wei 、avant-garde 、avante-garde 、avant garde 、Avantgarde 、avant-garde 、avant-garde 、avanguardia 、avantgarde 、vanguardia 、vanguardismo