AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300055684 詞彙類型：概念

撫恤金 pensions(compensation)

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

由政府、雇主或私募基金提撥的固定款項，用以支付給超過某特定年齡的人；通常是支付給已退休、肢體殘障及喪偶者。

詞彙：

撫恤金(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
恩俸(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
fu hsü chin(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fǔ xù jīn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fu xu jin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
pensions(compensation)　(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
pension(compensation)　(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
pension schemes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
retirement pensions(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pensioenen(vergoeding)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pensioen(vergoeding)　(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
oudedagsvoorziening(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
pensiones(compensación)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
pensión(compensación)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

層面/層級編碼： B.BM

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....關聯概念層面

........關聯概念

............<社會科學概念>

................<經濟概念>

....................報酬

........................撫恤金

其他範圍註：

英文....	Regular payments made by the government, an employer, or a private fund to people above a specified age, usually after retirement from work, the disabled and widows.
荷蘭語....	Periodieke uitkering van de overheid, een werkgever of een particulier fonds aan mensen boven een bepaalde leeftijd (gewoonlijk nadat ze zijn gestopt met werken), gehandicapten en weduwen.
西班牙語....	Pagos regulares hechos por el gobierno, un empleador o un fondo privado a las personas sobre una edad específica, normalmente después de la jubilación de trabajo, invalidez o viudez.

來源與貢獻者：

撫恤金............	[AS-Academia Sinica]
.................	國立編譯館學術名詞資訊網 June 7, 2010
.................	大英百科全書線上繁體中文版 June 7, 2010
.................	文馨活用英漢辭典 p. 1295
恩俸............	[AS-Academia Sinica]
.................	文馨活用英漢辭典 p. 1295
fu hsü chin............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
fǔ xù jīn............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
fu xu jin............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
pensions(compensation)............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) pensions
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) pensions
.................	Avery Index (1963-) (source AAT); pensions
.................	Getty Vocabulary Program rules
pension(compensation)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
pension schemes............	[VP]
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
retirement pensions............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
pensioenen(vergoeding)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
pensioen(vergoeding)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
oudedagsvoorziening............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
pensiones(compensación)............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
pensión(compensación)............	[VP]
.................	Tamames y Gallego, Diccionario de Economía y Finanzas (1996) 482
Subject:............	[AS-Academia Sinica]
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) Architectural profession: pension scheme
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

外部連結：

Getty AAT: 300055684 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300055684
聯合目錄：撫恤金、恩俸、fu hsü chin 、fǔ xù jīn 、fu xu jin 、pensions 、pension 、pension schemes 、retirement pensions 、pensioenen 、pensioen 、oudedagsvoorziening 、pensiones 、pensión

引用：

[撫恤金 pensions(compensation)(編號300055684)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300055684（2025/11/16瀏覽）。