天氣 weather
範圍註 ：
與大氣狀態有關的因子，例如：風、溫度、雲量、濕氣及壓力。在特定地理區的長期總體大氣變化，稱為「氣候」。
詞彙 ：
天氣(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
氣象(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ien ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tiān qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tian qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
weather(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
weer(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
tiempo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
氣象(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ien ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tiān qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tian qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
weather(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
weer(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
tiempo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....關聯概念層面........關聯概念............<科學概念>................<物理科學概念>....................<地球科學概念>........................<天氣與相關現象>
............................天氣
相關概念：
| distinguished from.... | 氣候 |
其他範圍註 ：
| 英文.... | State of the atmosphere with respect to such factors as wind, temperature, cloudiness, moisture, and pressure. For the long-term total of atmospheric variations at a specific geographical location, use "climate." |
| 荷蘭語.... | De toestand van de atmosfeer met betrekking tot factoren zoals wind, temperatuur, bewolking, vocht en druk. Gebruik 'klimaat' voor alle atmosferische variaties op een specifieke geografische locatie op langere termijn. |
| 西班牙語.... | Estado de la atmósfera con respecto a factores como viento, temperatura, nubosidad, humedad y presión. Para el total de variaciones atmosféricas a largo plazo según una ubicación geográfica específica, use "clima". |
來源與貢獻者：
| 天氣............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 27, 2011 |
| ................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 27, 2011 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 December 27, 2011 |
| ................. | 牛津當代大辭典 p. 2051 |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 December 27, 2011 |
| 氣象............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 27, 2011 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 December 27, 2011 |
| ................. | 牛津當代大辭典 p. 2051 |
| weather............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
| ................. | AATA database (1995-) 145163 checked 26 January 2012 |
| weer............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| tiempo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1310 |
| ................. | The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Meteorology |
| ................. | Rickert, Urban Thesaurus (1968) 121; weather forecasts |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules forecasts, weather |
| ................. | AATA database (1995-) 145163 checked 26 January 2012 |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300055366
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300055366
聯合目錄： 天氣 、氣象 、t'ien ch'i 、tiān qì 、tian qi 、weather 、weer 、tiempo
聯合目錄： 天氣 、氣象 、t'ien ch'i 、tiān qì 、tian qi 、weather 、weer 、tiempo
引用：
[天氣 weather(編號300055366)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300055366（2025/11/05瀏覽）。
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.