偷竊 theft
範圍註 ：
意指非法拿取他人財產，意圖永久剝奪合法財產擁有人之財產。
詞彙 ：
偷竊(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
竊盜(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
t'ou ch'ieh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tōu qiè(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tou qie(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
theft(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
stealing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
thefts(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
diefstal(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
robo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
竊盜(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
t'ou ch'ieh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tōu qiè(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tou qie(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
theft(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
stealing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
thefts(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
diefstal(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
robo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....關聯概念層面........關聯概念............<社會科學概念>................<社會學概念>....................社會議題........................罪行
............................偷竊
相關概念：
| person(s) performing activity are.... | 小偷 |
其他範圍註 ：
| 英文.... | The wrongful taking of property with the intention of permanently depriving the rightful owner of it. |
| 荷蘭語.... | Het wegnemen van enig goed dat aan een ander toebehoort, met het oogmerk om het zich permanent wederrechtelijk toe te eigenen. |
| 西班牙語.... | La toma injusta de propiedad con la intención de privar permanentemente al legitimo dueño de él. |
來源與貢獻者：
| 偷竊............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 1824 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 19, 2011 |
| ................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 27, 2011 |
| 竊盜............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 27, 2011 |
| theft............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Thesaurus of Psychological Index Terms (1977) BT's: antisocial behavior, behavior disorders, crime |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Avery Index (1963-) |
| ................. | AATA database (1995-) 129686 checked 26 January 2012 |
| stealing............ | [VP] |
| ................. | Thesaurus of ERIC Descriptors (1990) |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| thefts............ | [VP] |
| ................. | Thesaurus of ERIC Descriptors (1990) use stealing |
| ................. | Pierpont Morgan Library Word List (1990) |
| diefstal............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| robo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Diccionario de la Lengua Española (1992) 2:1803 |
| ................. | Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) precoord.; pet theft; precoor.; Art thefts |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) precoor.; Art thefts |
| ................. | AATA database (1995-) 129686 checked 26 January 2012 |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300055292
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300055292
聯合目錄： 偷竊 、竊盜 、t'ou ch'ieh 、tōu qiè 、tou qie 、theft 、stealing 、thefts 、diefstal 、robo
聯合目錄： 偷竊 、竊盜 、t'ou ch'ieh 、tōu qiè 、tou qie 、theft 、stealing 、thefts 、diefstal 、robo
引用：
[偷竊 theft(編號300055292)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300055292（2025/11/03瀏覽）。
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.