AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]

狀態：NP(TV) 編號：300055235 詞彙類型：概念

公益服務 public services

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

由政府持續不斷提供的必要服務，攸關於全體社群成員生活及財產上的保障與維護。若指實際上從事公共服務的企業，則以較為明確的詞彙稱之，例如「公共事業」、「公共建設工程」或「社會服務」。

詞彙：

公益服務(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
公共服務(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
kung i fu wu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gōng yì fú wù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gong yi fu wu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
public services(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
public service(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
municipal services(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
services, municipal(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
services, public(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
openbare diensten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
openbare dienst(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
servicios públicos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
servicio público(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： H.HN

層級架構：

................<服務>

....................公益服務

其他範圍註：

英文....	On-going essential services provided by government relating to the protection and maintenance of the lives and property of community members as a whole. For the actual enterprises, use a more specific term such as "public utilities," "public works," or "social services."
荷蘭語....	Te gebruiken voor instellingen die namens de overheid zorg dragen voor blijvende essentiële voorzieningen die betrekking hebben op de bescherming en handhaving van het geheel van de levens en bezittingen van inwoners in een gemeenschap. Gebruik 'nutsbedrijven' voor organisaties die zorgen voor aan- en afvoer van water en energie. Gebruik 'openbare werken' voor overheidsinstellingen die voorzien in gebouwen en andere faciliteiten ten algemene nutte. Gebruik 'sociale voorzieningen' voor georganiseerde hulp verstrekt door overheids- of particuliere instanties aan leden van de bevolking.
西班牙語....	Úsese para servicios esenciales en curso provistos por el gobierno y relacionados a la protección y mantención de la vida y propiedad de los miembros de la comunidad como un todo. Para las empresas actuales que proveen artículos esenciales tales como agua y energía para el uso público, usar empresa de servicios públicos. Para la provisión subvencionada por el gobierno de edificios u otras instalaciones para uso público y financiado por fondos públicos, use obras públicas. Para la asitencia orga

來源與貢獻者：

公益服務............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 p. 1408
公共服務............	[AS-Academia Sinica]
.................	行政院研究發展考核委員會－雙語詞彙資料庫 March 13, 2012
public services............	[VP]
.................	Canadian Urban Thesaurus (1979)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Thesaurus of Sociological Indexing Terms (1986)
.................	Rickert, Urban Thesaurus (1968)
.................	Avery Index (1963-) (source AAT)
.................	AATA database (1995-) 148051 checked 26 January 2012
public service............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
municipal services............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Avery Index (1963-)
services, municipal............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
services, public............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
openbare diensten............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
openbare dienst............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
servicios públicos............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
servicio público............	[VP]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1152
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	AATA database (1995-) 148051 checked 26 January 2012
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

外部連結：

引用：

[公益服務 public services(編號300055235)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300055235（2024/11/22瀏覽）。