No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300054690 詞彙類型：概念
監督(管理) supervising
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
指於機構內執行的監督活動；亦指原創藝術家對於相片的製作等所進行之監督行為。若指針對一個組織或企業進行業務與人力和材料資源的管理活動，並以政策規劃為主要任務，則用「行政」一詞。
詞彙 ：
監督(管理)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
chien tu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiān dū (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jian du (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
supervising(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
supervised(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
supervision(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
toezicht houden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
superviseren(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
supervisar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KG
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........功能 (層級名)
............功能 (活動)
................<依一般背景區分之功能>
....................<組織功能>
........................管理 (經營)
............................監督 (管理)
相關概念：
distinguished from....行政
其他範圍註 ：
英文....Overseeing activity in an organization; also, the overseeing by the original artist of the production of such things as photographic prints. For the activity of directing the business affairs and human and material resources of an organization or enterprise, involving primarily the formulation of policy, use "administration."
荷蘭語....Toezicht houden op de activiteiten binnen een organisatie; ook het toezicht houden van de eigenlijke kunstenaar op de productie van bijvoorbeeld fotografische afdrukken. Gebruik 'bestuur' voor het beheren van zakelijke aangelegenheden en de menselijke en materiële hulpbronnen van een organisatie of een onderneming, vooral met betrekking op het formuleren van beleid.
西班牙語....Inspeccionar la actividad en una organización; también, la supervigilancia por el artista original de la producción de cosas tales como impresiones fotográficas. Para la actividad de dirigir los asuntos de negocios y recursos humanos y materiales de una organización o empresa, involucrando la formulación de políticas principalmente, use "administración."
來源與貢獻者：
監督(管理)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 18, 2012
................. 智慧藏百科全書網 June 18, 2012
................. 牛津當代大辭典 1839
supervising............ [VP]
................. RLG Seven States Project, Function Vocabulary (1987) 
................. Webster's 9th New Collegiate Dictionary (1985) 
supervised............ [VP]
................. Pitts and Denton, Create, Cataloging Photographs (1984) 55
................. Webster's 9th New Collegiate Dictionary (1985) 
................. Getty Vocabulary Program rules 
supervision............ [VP]
................. Stein, Construction Glossary (1980) 623
................. Webster's 9th New Collegiate Dictionary (1985) 
toezicht houden............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
superviseren............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
supervisar............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1236
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) precoor.; Supervision of employees
................. Candidate term Candidate term--CCA--11/90; supervised prints
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結：
引用：
[監督(管理) supervising(編號300054690)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300054690（2024/09/29瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.