practitioner(s)/student(s) are.... | 攝影指導 |
distinguished from.... | 定時攝影(照相技法) |
activity/event involved is.... | 電影製作與電影製作過程與技術 |
英文.... | The art and science of photographing animate or animated beings or objects in motion, using a motion picture camera. Distinct from "chronophotography," which records motion or change with a series of photographic images shot with a still camera, either discrete photographs taken sequentially or a single exposure capturing movement, as blurred images. For terms concerning the overall process of making motion pictures and the various techniques involved, see descriptors under the guide term "<filmmaking and filmmaking processes and techniques>." |
荷蘭語.... | De kunst en wetenschap van het fotograferen van animaties of geanimeerde wezens of voorwerpen in beweging met behulp van een filmcamera. Te onderscheiden van 'chronofotografie', waarbij beweging of verandering in een serie fotografische beelden wordt vastgelegd door afzonderlijke foto's na elkaar te nemen of met één lange opname beweging te registreren, waardoor wazige beelden ontstaan. Zie de beschrijvingen onder de gidsterm "filmproductie en processen en technieken voor filmproductie" voor termen betreffende het algehele proces van filmproductie en de diverse technieken voor filmproductie. |
西班牙語.... | El arte y la ciencia de fotografiar seres u objetos animados en movimiento, usando una cámara de cine. Distinto al uso de crono fotografía, que registra el movimiento o el cambio con una serie de imágenes con una cámara fotográfica inmóvil, o fotografías tomadas secuencialmente que captura la imagen en una exposición. Para los términos referentes al proceso total de hacer películas y las varias técnicas implicadas, ver los descriptores bajo los procesos del término de la guía. |
電影攝影............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 November 23, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 November 23, 2015 |
cinematography............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Oakey, Dictionary of Film and Television Terms (1983) 35 |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Singleton and Conrad, Filmmaker's Dictionary (2000) 63 |
................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
motion picture photography............ | [VP] |
................. | Oakey, Dictionary of Film and Television Terms (1983) 35, in entry "cinematography" |
cinematografie............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
cinematografía............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Enciclopedia Focal de Fotografía (1975) 277 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |