material required/producing by is.... | 木製品 |
person(s) performing activity are.... | 木工(手工藝者) |
distinguished from.... | 家具製造 |
distinguished from.... | 木作 |
英文.... | Refers broadly to the activity of fashioning in wood. For the art of making fine furniture and intricate woodwork, see "cabinetmaking." See "carpentry" for constructing buildings and other structures with wood, including the installation of floors, windows, and other trim work. |
荷蘭語.... | Wordt in brede zin gebruikt voor het modelleren van hout. Voor het maken van schrijnwerk en ingewikkeld houtsnijwerk wordt 'kastenmaken' gebruikt. Voor het construeren van gebouwen en andere constructies met hout, zoals het installeren van vloeren, raamkozijnen en ander lijstwerk wordt 'timmerwerk' gebruikt. |
西班牙語.... | Utilizado ampliamente para la actividad en madera. Para el arte de hacer muebles finos y artesanía en madera. Utilizar la "carpintería” para construir edificios y otras estructuras con la madera, incluyendo la instalación de pisos, ventanas, y el trabajo de ajuste o calze. |
木工(技術)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 5, 2012 |
................. | 智慧藏百科全書網 July 1, 2013 |
woodworking............ | [VP] |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) in entry "woodwork", accessed 01/15/02 |
woodwork technique............ | [VP] |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
hout bewerken............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
trabajo en madera............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
carpintero............ | [VP] |
................. | Malgorn, Diccionario Técnico (1996) 120 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) woodworking industries |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) Media and techniques, woodwork |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |