No script
狀態:NP(TV) 編號:300053943 詞彙類型:概念
加脂操作 currying
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
帶革等厚革吸收油脂物質的過程,藉此增強皮革的強度、柔軟度與防水能力;不同於專指讓輕革吸收油脂物質的「加脂」。
詞彙 :
加脂操作(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
梳刷(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chia chih ts'ao tso(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiā zhī cāo zuò(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jia zhi cao zuo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
currying(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
curried(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
touwen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sobado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
sobajar(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<依材料區分之過程與技術>
........................<皮革與毛皮處理>
............................表面修光 (皮革處理)
................................加脂操作
其他範圍註 :
英文....Incorporating a fatty substance into heavy leather, such as belting leather, to increase its strength, pliability, and water repellency; distinguished from "fat-liquoring," which is the introduction of a fatty substance into light leather.
荷蘭語....Het inbrengen van een vette substantie in zwaar leer, zoals leer voor riemen, ter bevordering van de sterkte, plooibaarheid en het waterafstotend vermogen; te onderscheiden van 'invetten': dit is het inbrengen van een vette substantie op licht leer.
西班牙語....Incorporación de una sustancia grasa en cuero pesado, tal como cuero de cinturones, para aumentar su resistencia, plegabilidad y repelencia al agua. Se diferencia de "licuación de grasa”, en la cual se introduce una sustancia grasa en cuero ligero.
來源與貢獻者:
加脂操作............ [AS-Academia Sinica]
................. 線上英漢字典 June 26, 2015
currying............ [VP]
................. Reed, Ancient Skins, Parchments, and Leathers (1972) 
................. Annual ASTM Standards (1970-) 276
................. Waterer, Conservation and Restoration of Objects, 2d ed, (1974) 51
................. Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) 294
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
curried............ [VP]
................. Waterer, Conservation and Restoration of Objects, 2d ed, (1974) 
................. Getty Vocabulary Program rules 
touwen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
sobado............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
sobajar............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1100
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[加脂操作 currying(編號300053943)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300053943(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.