抹平(表面處理) floating(surface finishing)
範圍註 ：
混凝土灰漿的表面處理過程，嵌入骨料以及移除輕微的瑕疵、隆起與空隙，可形成平坦的表面並鞏固隆起至表面的材料。
詞彙 ：
抹平(表面處理) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
mo p'ing (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mǒ píng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mo ping (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
floating(surface finishing) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
floated(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
gladmaken(oppervlakteafwerking) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gladgemaakt(oppervlakteafwerking) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
revocar(acabado de superficie) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
revoque(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
mo p'ing (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mǒ píng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mo ping (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
floating(surface finishing) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
floated(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
gladmaken(oppervlakteafwerking) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gladgemaakt(oppervlakteafwerking) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
revocar(acabado de superficie) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
revoque(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<表面處理與加工的過程>........................最後加工 (過程)
............................抹平 (表面處理)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Surface finishing process for concrete and mortar that embeds aggregate, removes slight imperfections, humps, and voids to produce a level surface, and consolidates material rising to the surface. |
| 荷蘭語.... | Oppervlakteafwerkingsproces voor beton en specie waarbij aggregaat wordt vastgezet of kleine onvolkomenheden, bobbels en holten worden verwijderd om een vlak oppervlak te verkrijgen, en waardoor materiaal dat aan het oppervlak komt, wordt gestabiliseerd. |
| 西班牙語.... | Proceso de acabado de superficie para hormigón y mortero que empotra agregados, remueve imperfecciones leves, salientes y vacíos para producir una superficie nivelada y consolida afloramientos de material a la superficie. |
來源與貢獻者：
| 抹平(表面處理)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 March 14, 2012 |
| floating(surface finishing)............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) floating |
| ................. | Stein, Construction Glossary (1980) 67; floating |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules 67 |
| floated............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| gladmaken(oppervlakteafwerking)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| gladgemaakt(oppervlakteafwerking)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| revocar(acabado de superficie)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) |
| revoque............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300053845
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300053845
聯合目錄： 抹平 、mo p'ing 、mǒ píng 、mo ping 、floating 、floated 、gladmaken 、gladgemaakt 、revocar 、revoque
聯合目錄： 抹平 、mo p'ing 、mǒ píng 、mo ping 、floating 、floated 、gladmaken 、gladgemaakt 、revocar 、revoque
引用：
[抹平(表面處理) floating(surface finishing)(編號300053845)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300053845（2024/11/22瀏覽）。