鏤花搪瓷 plique-à-jour
範圍註 ：
類似掐絲法的上釉過程，不同之處在於其狹窄的金屬絲或金屬條相互焊連，而非焊接於金屬基座上。通常嵌飾於珠寶及金屬物件上，也可能用於瓷器裝飾，例如西元十九世紀於法國里摩所生產的瓷器。
詞彙 ：
鏤花搪瓷(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
透明琺瑯(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
lou hua t'ang tz'u(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lòu huā táng cí(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lou hua tang ci(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
plique-à-jour(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
plique-à-jour(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
plique-à-jour(P,,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
plique-á-jour(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
fenestrado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
透明琺瑯(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
lou hua t'ang tz'u(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lòu huā táng cí(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lou hua tang ci(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
plique-à-jour(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
plique-à-jour(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
plique-à-jour(P,,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
plique-á-jour(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
fenestrado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<附加與聯合的過程與技術>........................<表面覆蓋的過程與技術>............................塗層 (過程)................................上釉
....................................鏤花搪瓷
其他範圍註 ：
| 英文.... | A process of enameling similar to cloisonné, except that the narrow wires or strips of metal are soldered to each other instead of to a metal base. Usually applies to jewelry and metal objects but may also apply to porcelain decorated by this technique such as that produced at Limoges in the 19th century. |
| 荷蘭語.... | Een emailprocédé dat vergelijkbaar is met de cloisonné-techniek, behalve dat de smalle metalen draden of stroken aan elkaar vast zijn gesoldeerd in plaats van aan een metalen ondergrond. De term wordt doorgaans gebruikt in verband met sieraden en metalen voorwerpen, maar kan ook betrekking hebben op porselein dat met behulp van deze techniek is versierd, zoals het porselein dat in de 19e eeuw in Limoges werd gemaakt. |
| 西班牙語.... | Proceso de esmaltado similar al cloisonné, excepto que los alambres o cintas delgadas de metal son soldadas entre sí sobre una base de metal. Habitualmente aplicada a joyería y objetos metálicos, pero puede aplicarse también a porcelana decorada con esta técnica como la producida por Limoges durante el siglo XIX. |
來源與貢獻者：
| 鏤花搪瓷............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 July 6, 2015 |
| plique-à-jour............ | [VP] |
| ................. | Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) |
| ................. | Quick, Artists' and Illustrators' Encyclopedia (1978) |
| ................. | Schneider, Guide to Inventorying Ethnological Collections (1970) 17 |
| ................. | Maltese, Las técnicas ártísticas (1999) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| plique-á-jour............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| fenestrado............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 287 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300053785
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300053785
聯合目錄： 鏤花搪瓷 、透明琺瑯 、lou hua t'ang tz'u 、lòu huā táng cí 、lou hua tang ci 、plique-à-jour 、plique-à-jour 、plique-à-jour 、plique-á-jour 、fenestrado
聯合目錄： 鏤花搪瓷 、透明琺瑯 、lou hua t'ang tz'u 、lòu huā táng cí 、lou hua tang ci 、plique-à-jour 、plique-à-jour 、plique-à-jour 、plique-á-jour 、fenestrado
引用：
[鏤花搪瓷 plique-à-jour(編號300053785)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300053785（2024/11/22瀏覽）。