構成一本書籍的過程，涉及各式各樣手工或機器操作程序，以固定住一般而言是位於書籍封面之內的書頁或是集帖。在書籍生產中，指書本組裝完成的過程；此為確保文本各段的摺頁，使其依據正確的順序排放並保護它。

裝訂(書籍裝訂過程)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
書籍裝訂(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chuang ting (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhuāng dìng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhuang ding (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bookbinding(process)　(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
binding(bookbinding process)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
binding of books(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
books, binding of(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Buchbinden(,U,German-非偏好,AD,U,N)
Binden(,U,German-非偏好,UF,U,N)
boekbinden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,N)
reliure(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
legatura(P,,U,Italian-偏好,D,U,N)
rilegatura(,U,Italian-非偏好,UF,U,N)
bokbindning(P,,U,Swedish-偏好,D,U,N)
bokband(process)　(,U,Swedish-非偏好,UF,U,N)
encuadernación(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<物件製作的過程與技術>
........................<裝訂書籍與裝訂書籍的過程與技術>
............................裝訂 (書籍裝訂過程)

person(s) performing activity are....	裝訂人員
material required/producing by is....	裝訂(裝訂組件)

英文....	The process, involving various procedures done by hand or machine, of securing leaves or gatherings, usually within covers, to form a book. In book production, the process of assembling the finished book; the concept of securing the leaves of sections of a text so as to keep them in proper order and protect them
荷蘭語....	Procédé om bladen of katernen aan elkaar te bevestigen, meestal in een kaft, om zo een boek te maken. Hiervoor worden uiteenlopende handmatige en machinale procedures toegepast.
西班牙語....	Proceso que incluye varios procedimientos realizados manualmente o a máquina para afirmar hojas o pliegos, habitualmente entre tapas, para formar un libro.

裝訂(書籍裝訂過程)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 p. 181
.................	智慧藏百科全書網 August 31, 2011
.................	大英百科全書線上繁體中文版 August 31, 2011
書籍裝訂............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
bookbinding(process)............	[VP]
.................	ALA Glossary (1983)
.................	Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Binding Terms (1988)
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Worcester Art Museum Library, List of subject headings, unpub. (1976)
.................	AATA database (1995-) 121160 checked 26 January 2012
binding(bookbinding process)............	[VP]
.................	ALA Glossary (1983) binding
.................	Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) binding
.................	Chicago Manual of Style (1982) 592; binding
.................	Gaskell, New Introduction to Bibliography (1972) 146; binding
.................	Lee, Bookmaking (1979) 164; binding
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
binding of books............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
books, binding of............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
Buchbinden............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
Binden............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
boekbinden............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
.................	AAT-Ned (1994-)
reliure............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
legatura............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
rilegatura............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
bokbindning............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
bokband(process)............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
encuadernación............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
.................	Chambers, Diccionario científico y tecnológico (1979)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Bookbinding--Mosaic bindings; precoor.; Bookbinding--Stamped bindings; Bookbinding--Jeweled bindings; Bookbinding--Embossed bindings; Bookbinding--Embroidered bindings; Bookbinding--Ornamental bindings
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990) precoor.; Gothic bookbinding; Medieval bookbinding; Victorian bookbinding; Romanesque bookbinding
.................	AATA database (1995-) 121160 checked 26 January 2012
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300053592 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300053592
聯合目錄： 裝訂 、書籍裝訂 、chuang ting 、zhuāng dìng 、zhuang ding 、bookbinding 、binding 、binding of books 、books, binding of 、Buchbinden 、Binden 、boekbinden 、reliure 、legatura 、rilegatura 、bokbindning 、bokband 、encuadernación