畫面上油 oiling out
範圍註 ：
在畫作上抹油的程序，在十八、十九世紀時尤為盛行。
詞彙 ：
畫面上油(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
油潤法(繪畫技術) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hua mien shang yu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
huà miàn shàng yóu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
hua mian shang you (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
oiling out(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
oliën(schildertechnieken) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
geolied(schildertechnieken) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
aceitado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
油潤法(繪畫技術) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hua mien shang yu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
huà miàn shàng yóu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
hua mian shang you (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
oiling out(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
oliën(schildertechnieken) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
geolied(schildertechnieken) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
aceitado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<圖像製作的過程與技術>........................<繪畫與繪畫技術>............................繪畫技術................................<依應用方法或環境區分之繪畫技巧>
....................................畫面上油
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to the process of rubbing oil into a painting, especially popular in the 18th and 19th centuries. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor het inwrijven van schilderijen met olie, een procédé dat met name in de 18e en de 19e eeuw populair was. |
| 西班牙語.... | Úsese para el proceso de frotar aceite en una pintura, especialmente popular en los siglos XVIII y XIX. |
來源與貢獻者：
| 畫面上油............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 308 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 15, 2021 |
| 油潤法(繪畫技術)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| oiling out............ | [VP] |
| ................. | Constable, Painter's Workshop (1954) 97 |
| ................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) |
| ................. | Ehresmann, Pocket Dictionary of Art Terms (1979) |
| oliën(schildertechnieken)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| geolied(schildertechnieken)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| aceitado............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 20 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Stedelijk Museum Amsterdam |
外部連結：
Getty AAT: 300053372
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300053372
聯合目錄： 畫面上油 、油潤法 、hua mien shang yu 、huà miàn shàng yóu 、hua mian shang you 、oiling out 、oliën 、geolied 、aceitado
聯合目錄： 畫面上油 、油潤法 、hua mien shang yu 、huà miàn shàng yóu 、hua mian shang you 、oiling out 、oliën 、geolied 、aceitado
引用：
[畫面上油 oiling out(編號300053372)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300053372（2024/07/05瀏覽）。