在玻璃片背面上色的技術，其程序與一般相反，先完成圖樣細部與重點部位，再描繪背景，為從正面欣賞之作品。

玻璃反像鏡繪畫(圖像製作)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
po li fan hsiang ching hui hua(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bō lí fǎn xiàng jìng huì huà(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bo li fan xiang jing hui hua(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
reverse painting on glass(image-making)　(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
back painting(glass, image-making)　(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
back-painting(glass, image-making)　(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
pictures on glass(image-making)　(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
hinterglasmalerei(image-making)　(,U,German-非偏好,UF,U,U)
achterglasschildering(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pintura en vidrio por el reverso(image-making)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
vidriera(image-making)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<圖像製作的過程與技術>
........................<繪畫與繪畫技術>
............................繪畫 (圖像製作)
................................玻璃彩飾 (圖像製作)
....................................玻璃反像鏡繪畫 (圖像製作)

document(s)/product(s) created are....

玻璃反向繪畫(視覺作品)

英文....	Technique of applying paint to the back of a sheet of glass in reverse order, that is, with details and highlights first and background last. The finished picture is viewed from the front.
荷蘭語....	Techniek waarbij verf in de omgekeerde volgorde, dat wil zeggen eerst de meest opvallende details en daarna pas de achtergrond, op de binnenkant van een stuk glas wordt aangebracht. Uiteindelijk moet de beeltenis vanaf de buitenkant bekeken kunnen worden.
西班牙語....	Técnica de aplicación de pintura a la parte posterior de una lámina de vidrio en orden inverso, es decir, los detalles y acentos primero y el fondo después. La pintura terminada es vista desde el frente.

玻璃反像鏡繪畫(圖像製作)............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
reverse painting on glass(image-making)............	[VP]
.................	Kallir, Folk Art Tradition (1981) 15
.................	Lallier, Glossary of American Folk Art Terms (1983)
.................	Maril, American Lighting, 1840-1940 (1989) 112
.................	AATA database (1995-) 158189 checked 26 January 2012
back painting(glass, image-making)............	[VP]
.................	Sheraton, Cabinet Dictionary (1970)
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) 201
back-painting(glass, image-making)............	[VP]
.................	Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969)
pictures on glass(image-making)............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
hinterglasmalerei(image-making)............	[VP]
.................	Journal of the American Institute for Conservation (1960-) Vol. 2, No. 1, 28
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Candidate term Conservation Review, August 1991.
achterglasschildering............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
pintura en vidrio por el reverso(image-making)............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
vidriera(image-making)............	[VP]
.................	Calvo, Conservación y restauración: materiales, técnicas y procedimientos: de la A a la Z (1997) 231
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) Mirror painting
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) glass underpainting; reverse-painted glass; Peinture sous verre
.................	Maril, American Lighting, 1840-1940 (1989) 114; reverse painted shades
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990) glass underpainting; reverse-painted glass; Peinture sous verre
.................	Shaffer, Clocks (1980) 21; reverse-painted glass
.................	AATA database (1995-) 158189 checked 26 January 2012
.................	Van Vliet Kunsthandel

Getty AAT: 300053366 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300053366
聯合目錄： 玻璃反像鏡繪畫 、po li fan hsiang ching hui hua 、bō lí fǎn xiàng jìng huì huà 、bo li fan xiang jing hui hua 、reverse painting on glass 、back painting 、back-painting 、pictures on glass 、hinterglasmalerei 、achterglasschildering 、pintura en vidrio por el reverso 、vidriera