灌漿(過程) grouting(process)
範圍註 ：
填充薄泥漿或在完工時加上薄泥漿。就馬賽克保存而言，指的是在鑲嵌片的接縫塗上黏接劑與骨料混合的液體。
詞彙 ：
灌漿(過程) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
kuan chiang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
guàn jiāng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
guan jiang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
grouting(process) (P,,V,英文-偏好,D,U,U)
voegen(procedé) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gevoegd(opvullen) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
invoegen(opvullen) (,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
inyección de enlechado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
enlechar por inyección(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
intecciones de enlechado(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
kuan chiang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
guàn jiāng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
guan jiang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
grouting(process) (P,,V,英文-偏好,D,U,U)
voegen(procedé) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gevoegd(opvullen) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
invoegen(opvullen) (,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
inyección de enlechado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
enlechar por inyección(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
intecciones de enlechado(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<附加與聯合的過程與技術>........................填充 (過程)
............................灌漿 (過程)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Filling or finishing with a grout. In the specific context of mosaic conservation, the introduction of a fluid binder-aggregate mixture into a void between preparatory layers. |
| 荷蘭語.... | Het vullen of afwerken met behulp van voegspecie. In de specifieke context van mozaïekonderhoud het aanbrengen van een vloeibaar bindmiddelmengsel in de ruimte tussen voorbewerkte lagen. |
| 西班牙語.... | Relleno o acabado con lechada para inyección |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300053093
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300053093
聯合目錄： 灌漿 、kuan chiang 、guàn jiāng 、guan jiang 、grouting 、voegen 、gevoegd 、invoegen 、inyección de enlechado 、enlechar por inyección 、intecciones de enlechado
聯合目錄： 灌漿 、kuan chiang 、guàn jiāng 、guan jiang 、grouting 、voegen 、gevoegd 、invoegen 、inyección de enlechado 、enlechar por inyección 、intecciones de enlechado
引用：
[灌漿(過程) grouting(process)(編號300053093)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300053093（2024/11/22瀏覽）。