簷溝(建築物排水組件) gutters(building drainage components)
範圍註 ：
建築物上用來收集並導流屋頂的水的淺溝。
詞彙 ：
簷溝(建築物排水組件) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
yan kou (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
yán gōu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
yan gou (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
gutters(building drainage components) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
gutter(building drainage component) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
dakgoten(afvoeronderdelen van gebouwen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dakgoot(afvoeronderdeel van gebouw) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
canalones(componente drenaje de construcción) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
canalón(componente drenaje de construcción) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
yan kou (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
yán gōu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
yan gou (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
gutters(building drainage components) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
gutter(building drainage component) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
dakgoten(afvoeronderdelen van gebouwen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dakgoot(afvoeronderdeel van gebouw) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
canalones(componente drenaje de construcción) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
canalón(componente drenaje de construcción) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<系統組件>........................<配管系統和雨水排放系統組件>
............................簷溝 (建築物排水組件)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Shallow channels positioned on a building for the purpose of collecting and diverting water from a roof. |
| 荷蘭語.... | Ondiepe kanaaltjes op een gebouw om water van een dak te verzamelen en af te voeren. |
| 西班牙語.... | Canales o canaletas situados en un edificio con el fin de recoger y desviar el agua de un tejado. |
來源與貢獻者：
| 簷溝(建築物排水組件)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 778 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 28, 2010 |
| ................. | 牛津當代大辭典 p. 799 |
| ................. | 建築學英漢辭典 p. 184 |
| ................. | 朗文英漢雙解科技大辭典 p. 758 |
| gutters(building drainage components)............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) gutters |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) gutters |
| ................. | McGuinness et al., Mechanical and Electrical Equipment for Buildings (1980) 473; gutters |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) gutters |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AATA database (1995-) 124459 checked 26 January 2012 |
| gutter(building drainage component)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| dakgoten(afvoeronderdelen van gebouwen)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| dakgoot(afvoeronderdeel van gebouw)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| canalones(componente drenaje de construcción)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| canalón(componente drenaje de construcción)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 69 |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 463 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Roofs: gutters |
| ................. | AATA database (1995-) 124459 checked 26 January 2012 |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300052565
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300052565
聯合目錄： 簷溝 、yan kou 、yán gōu 、yan gou 、gutters 、gutter 、dakgoten 、dakgoot 、canalones 、canalón
聯合目錄： 簷溝 、yan kou 、yán gōu 、yan gou 、gutters 、gutter 、dakgoten 、dakgoot 、canalones 、canalón
引用：
[簷溝(建築物排水組件) gutters(building drainage components)(編號300052565)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300052565（2025/10/31瀏覽）。