AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP 編號：300051285 詞彙類型：概念

秤錘(一般組件) counterweights

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

於各種情況下平衡配置重量，用以穩定或影響對方的重量或位置。實際運用的例子如起重機以及其他營造用機具，或是機械設備中（如：電梯）。

詞彙：

秤錘(一般組件)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ch'eng ch'ui(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chèng chuí(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cheng chui (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
counterweights(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
counterweight(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
tegengewichten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
tegengewicht(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
contragewichten(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
contrapesos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
contrapeso(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： V.PJ

層級架構：

............成分

....................秤錘 (一般組件)

其他範圍註：

英文....	Counterbalancing weights in various contexts, used to stabilize or otherwise affect the weight or position of another member. Examples of use are in cranes and other construction equipment, and in mechanical devices, such as elevators.

來源與貢獻者：

秤錘(一般組件)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 7, 2021
counterweights............	[VP]
.................	Andrews, Living Materials (1983) illustration, 39
.................	Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 123
.................	McGuinness et al., Mechanical and Electrical Equipment for Buildings (1986) 1142
.................	Stein, Construction Glossary (1980) 455
counterweight............	[VP]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
tegengewichten............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
tegengewicht............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
contragewichten............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
contrapesos............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
contrapeso............	[CDBP-DIBAM]
.................	Robb, Diccionario para Ingenieros (1979)
.................	Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2305
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

外部連結：

引用：

[秤錘(一般組件) counterweights(編號300051285)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300051285（2024/10/06瀏覽）。