英文.... | Light footwear made for indoor wear, generally without means of fastening and made to be easily slipped on and off the foot. |
荷蘭語.... | Licht schoeisel dat gemaakt is om binnenshuis te dragen, over het algemeen zonder sluitingen en zo gemaakt dat het makkelijk aan en van de voet kan. |
拖鞋(室內便鞋)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 27, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 27, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 27, 2015 |
................. | 線上英漢字典 July 27, 2015 |
................. | 遠流字典通 July 27, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online July 27, 2015 |
室內便鞋............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 27, 2015 |
便鞋(室內拖鞋)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 July 27, 2015 |
淺口便鞋............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 27, 2015 |
船鞋............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 27, 2015 |
輕便舞鞋............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 27, 2015 |
slippers(shoes)............ | [VP] |
................. | Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) |
................. | Swann, Shoes (1982) illustration, 22 |
................. | Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988) |
................. | Waffen- und Kostüumkünde (1897-) illustration, Vol. 2, "Vocabulary of Basic Terms for Cataloguing Costume" - ICOM International Committee. |
................. | National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.) |
................. | Thornton and Swann, Glossary of Shoe Terms (1986) Any shoe which can be slipped on with no fastening, but has bcme conv. to restr. to lght indoor wear |
................. | Oxford English Dictionary (1961) |
................. | Picken, Fashion Dictionary (1957) |
................. | V&A personal artifacts terminology (1991) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
slipper(shoe)............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
pantoffels............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
pantoffel............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
slof(schoeisel)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
sloffen(schoeisel)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
zapatillas............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
zapatilla............ | [VP] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1575 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.) house slippers |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) scuff; mule |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |