置物盒(容器) boxes(containers)
範圍註 ：
通常為長方形的堅固容器，一般附有蓋子或覆蓋物，可盛裝或攜帶非液體的物品。
詞彙 ：
置物盒(容器) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
箱(置物盒) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
盒(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chih wu ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
zhì wù hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
zhi wu he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
boxes(containers) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
box(container) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
dozen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
doos(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
dekseldoos(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
dekseldozen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
boîtes(boxes) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
boîte(box) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
coffrets(boxes) (,U,法語-非偏好,UF,U,N)
coffret(box) (,U,法語-非偏好,UF,U,N)
caja(contenedor) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
cajetita(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
箱(置物盒) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
盒(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chih wu ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
zhì wù hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
zhi wu he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
boxes(containers) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
box(container) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
dozen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
doos(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
dekseldoos(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
dekseldozen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
boîtes(boxes) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
boîte(box) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
coffrets(boxes) (,U,法語-非偏好,UF,U,N)
coffret(box) (,U,法語-非偏好,UF,U,N)
caja(contenedor) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
cajetita(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依形式區分之容器>
........................置物盒 (容器)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Rigid, often rectangular containers usually with a lid or cover in which something nonliquid is kept or carried. |
| 荷蘭語.... | Verpakkingen, vaak rechthoekig, meestal met een klep of deksel, waarin iets niet-vloeibaars wordt bewaard of gedragen. |
| 西班牙語.... | Recipientes rígidos, a menudo rectangulares, generalmente con una tapa o cubierta, en los cuales se guarda o transporta algún elemento sólido. |
來源與貢獻者：
| 置物盒(容器)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 箱(置物盒)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 189 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 21, 2012 |
| ................. | 牛津當代大辭典 185 |
| ................. | 建築學英漢辭典 52 |
| 盒............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 189 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 21, 2012 |
| ................. | 文馨活用英漢辭典 p. 213 |
| ................. | 教育部重編國語辭典修訂本 April 29, 2015 |
| boxes(containers)............ | [VP] |
| ................. | Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) boxes |
| ................. | Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) illustration; boxes |
| ................. | Cosentino and Stewart, Kitchenware (1977) boxes |
| ................. | Lantz, Old American Kitchenware (1970) 226; boxes |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) boxes |
| ................. | Jobe and Kaye, New England Furniture (1984) 103; boxes |
| ................. | Glanville, Silver in England (1987) IND; boxes |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) boxes |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) boxes |
| ................. | Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) 53; boxes |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) boxes |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | BHA Subject Headings (1985-) boxes |
| ................. | Candidate term CHS - October 1993; boxes |
| ................. | AATA database (1995-) 121201 checked 26 January 2012 |
| box(container)............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) box |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| dozen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| doos............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| dekseldoos............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| dekseldozen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| boîtes(boxes)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| boîte(box)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| coffrets(boxes)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| coffret(box)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| caja(contenedor)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:455 |
| ................. | Pérez Montás, La platería de la Catedral de Santo Domingo, primada de América (1993) 193 |
| cajetita............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Pérez Montás, La platería de la Catedral de Santo Domingo, primada de América (1993) 193 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Rainwater, American Silverplate (1968) illustration, 370; pin boxes |
| ................. | Rainwater, Sterling Silver Holloware (1973) hair pin cases; illustration, 146; hair pin boxes; illustration; hair pin bottles |
| ................. | Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration; cake boxes |
| ................. | Lantz, Old American Kitchenware (1970) 232; cheese boxes; cake closets; 234; cardboard boxes; 231; cake or cracker boxes |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) gold boxes; silver boxes; enamel boxes |
| ................. | Jobe and Kaye, New England Furniture (1984) 105; deed boxes; 103; bible boxes |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) precoor.; Coptic boxes; Renaissance boxes |
| ................. | Stern Brothers' Costume Catalogue 93: Fall and Winter (1898-99) illustration, 103; hair pin boxes |
| ................. | Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) box-knife; bible boxes |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules cases, hairpin; boxes, pin; bottles, hairpin; cases, hair pin; boxes, hair pin; bottles, hair pin; hairpin cases; hairpin bottles; document boxes |
| ................. | CHIN database |
| ................. | AATA database (1995-) 121201 checked 26 January 2012 |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300045643
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300045643
聯合目錄： 置物盒 、箱 、盒 、chih wu ho 、zhì wù hé 、zhi wu he 、boxes 、box 、dozen 、doos 、dekseldoos 、dekseldozen 、boîtes 、boîte 、coffrets 、coffret 、caja 、cajetita
聯合目錄： 置物盒 、箱 、盒 、chih wu ho 、zhì wù hé 、zhi wu he 、boxes 、box 、dozen 、doos 、dekseldoos 、dekseldozen 、boîtes 、boîte 、coffrets 、coffret 、caja 、cajetita
引用：
[置物盒(容器) boxes(containers)(編號300045643)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300045643（2025/10/29瀏覽）。