No script
狀態:NP(TV) 編號:300043196 詞彙類型:概念
餐具 tableware
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指餐桌上所有用於盛裝食物的物件,包括各類扁平器皿、刀叉湯匙、凹形器皿、盤子以及附帶器具,如杯墊及餐巾環,但不一定構成一整套餐具。
詞彙 :
餐具 (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
食具(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
食器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ts'an chü (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cān jù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
can ju(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tableware(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
tafelgerei(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
servicios de mesa(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
servicio de mesa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
objeto de mesa(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
vajilla de mesa(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.PE
層級架構:
其他層級 :
其他範圍註 :
英文....Articles, collectively, that are generally used for serving food at the table, including various types of flatware, cutlery, hollowware, plates, and accessories, such as coasters and napkin rings, but not necessarily constituting a service.
荷蘭語....Verzamelnaam voor voorwerpen die worden gebruikt voor het opdienen van eten aan tafel, met inbegrip van verschillende soorten borden, bestek, potten en pannen, schalen en accessoires zoals onderzetters en servetringen, die niet persé tot het serviesgoed behoren.
西班牙語....Artículos que generalmente son usados conjuntamente para servir comida en la mesa, incluyendo varios tipos de vajilla, cuchillería, recipientes, platos, y accesorios, tales como bandejas y anillos para servilletas, pero no necesariamente formando un servicio.
來源與貢獻者:
餐具 ............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 November 12, 2014
................. 大英百科全書線上繁體中文版 November 12, 2014
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 November 12, 2014
食具............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 23, 2012
食器............ [AS-Academia Sinica]
................. 故宮後設資料需求規格書 19
tableware............ [VP]
................. Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980) 
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Jones and Sullivan, Parks Canada Glass Glossary, rev. ed. (1989) 9
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Avery Index (1963-) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
tafelgerei............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
servicios de mesa............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
servicio de mesa............ [CDBP-DIBAM]
................. Bayley, Guía Conran del Diseño (1992) 192
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
objeto de mesa............ [CDBP-DIBAM]
................. Bayley, Guía Conran del Diseño (1992) 123
vajilla de mesa............ [CDBP-DIBAM]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 106
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) tableware, plastic; tableware, stainless steel
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) precoor.; Medieval tableware
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[餐具 tableware(編號300043196)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300043196(2024/07/04瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.