No script
狀態:NP(TV) 編號:300043155 詞彙類型:概念
漿果匙 berry spoons
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
盛物部分寬且深的匙具,有時為鍍金的銀匙,且可能穿孔或有浮雕水果圖形;供食用漿果及其他多汁食物。通常以無花紋的大湯匙改造而成。
詞彙 :
漿果匙(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
莓果湯匙(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chiang kuo ch'ih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiāng guǒ chí(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiang guo chi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
berry spoons(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
berry spoon(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
spoons, berry(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fruitscheppers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
fruitschepper(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
vruchtenschep(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
vruchtenscheppen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
petites louches à fruits rafraîchis(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
petite louche à fruits rafraîchis(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
cucharas de bayas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cuchara de bayas(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<供應與取用食物的烹飪設備>
................................<供應食物的用具>
....................................<供應食物的湯匙>
........................................漿果匙
相關概念:
thing(s) derived from common source....大湯匙(測量單位)
其他範圍註 :
英文....Spoons having a broad deep bowl, sometimes silver gilt and may be pierced or embossed with fruit motifs; used to serve berries and other juicy foods. Often made by altering plain tablespoons.
荷蘭語....Populaire benaming voor lepels met een diepe kom die soms van zilver zijn gemaakt en kunnen zijn doorboord of versierd met fruitmotieven. Worden gebruikt voor het opdienen van bessen en andere saprijk voedsel. Vaak gemaakt door gewone opscheplepels aan te passen.
西班牙語....Nombre popular para cucharas con una concavidad profunda y ancha, a veces dorado con plata y puede estar perforado o realzado con motivos frutales. Se utiliza para servir bayas y otros alimentos jugosos. Frecuentemente fabricado mediante la modificación de las cucharas de mesa planas.
來源與貢獻者:
漿果匙............ [AS-Academia Sinica]
................. 有道youdao詞典 December 2, 2015
................. 查查線上詞典 December 2, 2015
berry spoons............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 40
................. Pickford, Silver Flatware (1983) 182
................. Turner, American Silver Flatware (1972) illustration, 78
................. Osterberg and Smith, Silver Flatware Dictionary (1981) illustration, 12
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 206
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
berry spoon............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
spoons, berry............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
fruitscheppers............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
fruitschepper............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
vruchtenschep............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
vruchtenscheppen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
petites louches à fruits rafraîchis............ [VP]
................. CHIN database 
petite louche à fruits rafraîchis............ [VP]
................. CHIN database 
cucharas de bayas............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
cuchara de bayas............ [VP]
................. Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 248
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) berry ladles; sugar sifters
................. CHIN database 
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[漿果匙 berry spoons(編號300043155)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300043155(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.