No script
狀態:NP(TV) 編號:300043097 詞彙類型:概念
分魚刀 fish slices
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
具有寬刀面的用具,刀身平坦,通常附有穿孔或雕刻的裝飾圖案,並具備長把手,可用來供應魚肉;有時候會搭配「魚叉(供應用具)」共同使用。
詞彙 :
分魚刀(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
切魚闊刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
fen yü tao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fēn yú dāo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fen yu dao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
fish slices(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
fish slice(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
fish servers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fish trowels(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
servers, fish(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
slices(fish slices) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
slices, fish(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
trowels, fish(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
visspanen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
visspaan(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
platos de pescado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
plato de pescado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<供應與取用食物的烹飪設備>
................................<供應食物的用具>
....................................托盤 (供應用具)
........................................分魚刀
相關概念:
conjuncted with....魚叉(供應用具)
其他範圍註 :
英文....Broad-bladed implements with flat blades, often pierced or engraved in decorative patterns, and long handles used for serving fish; sometimes accompanied by "fish forks (serving utensils)."
荷蘭語....Keukengerei met lange handvatten en brede bladen die vaak zijn doorboord of gegraveerd met decoratieve patronen, dat wordt gebruikt om vis te serveren. Gaan soms samen met 'visvorken (serveermateriaal)'.
來源與貢獻者:
分魚刀............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 June 28, 2012
切魚闊刀............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 20, 2012
fish slices............ [VP]
................. Buhler, American silver (1972) 
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) 100
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 135
................. Pickford, Silver Flatware (1983) illustration, 183
................. Osterberg and Smith, Silver Flatware Dictionary (1981) 34
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Fales, Early American Silver (1973) 64
fish slice............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
fish servers............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 135
................. Pickford, Silver Flatware (1983) 183
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) 258
................. Fales, Early American Silver (1973) 64
fish trowels............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 135
servers, fish............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
slices(fish slices)............ [VP]
................. Osterberg and Smith, Silver Flatware Dictionary (1981) illustration, 34
slices, fish............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
trowels, fish............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
visspanen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
visspaan............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
platos de pescado............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
plato de pescado............ [VP]
................. Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 243
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[分魚刀 fish slices(編號300043097)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300043097(2024/07/07瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.