No script
狀態:NP(TV) 編號:300042987 詞彙類型:概念
長柄燉鍋 saucepans
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
主要用於烹飪的金屬平底鍋,有長而直的手把,以及鍋蓋。亦可用指側邊垂直而突出或呈雙曲線的平底鍋,常有出口嘴,用於製作醬汁、熔化奶油等等。一般由黃銅或紅銅製成;有些則為銀製,主要用作供應食物的貯藏器。
詞彙 :
長柄燉鍋(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ch'ang ping tun kuo (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
cháng bǐng dùn guō (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
chang bing dun guo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
saucepans(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
saucepan(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sauce pans(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
steelpannen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
steelpan(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
casseroles(saucepans) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
casserole(saucepan) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
salseros(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
salsero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<食物烹飪容器>
................................<烹飪食物的器皿>
....................................烹飪用具 (容器)
........................................長柄燉鍋
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................平底鍋 (容器)
............................長柄燉鍋
其他範圍註 :
英文....Flat-bottomed, metal pans with a long, straight handle and a cover intended primarily for cooking. Also, pans with vertical, bulging, or ogee-shaped sides and often a pouring lip used, for example, for making sauces, melting butter, or the like; generally of brass or copper; sometimes of silver when intended primarily for use as a serving receptacle.
荷蘭語....Houders meestal gebruikt om in te koken; ook om er sauzen in te maken, boter in te smelten; metaal, ca. 1 tot 2 liter, platte bodem, lange rechte steel, soms met deksel, soms met schenktuit. Ook benaming van pannen met verticale, bollende of ojiefvorrmige zijden.
西班牙語....Cacerolas de metal de fondo plano con un mango largo y recto y una tapa, usadas principalmente para cocinar. También, cacerolas con lados verticales, abultados, o en forma de ojiva y a menudo con un pico vertedor; usadas, por ejemplo, para preparar salsas, derretir mantequilla u otro uso similar; generalmente de bronce o cobre; algunas veces de plata cuando se usan principalmente como receptáculos para servir.
來源與貢獻者:
長柄燉鍋............ [AS-Academia Sinica]
................. 牛津當代大辭典  1652
................. 文馨活用英漢辭典 1536
saucepans............ [VP]
................. Buhler and Hood, American Silver (1970) 
................. Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) 114
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) 186
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 
................. Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) 241
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Fales, Early American Silver (1973) 74
saucepan............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
sauce pans............ [VP]
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) 
steelpannen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
steelpan............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
casseroles(saucepans)............ [VP]
................. CHIN database 
casserole(saucepan)............ [VP]
................. CHIN database 
salseros............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
salsero............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1093
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) pan; pot
................. CHIN database 
................. Fales, Early American Silver (1973) 74; pipkins; panakins
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
................. Lorm, Amsterdams goud (1999) 
外部連結:
引用:
[長柄燉鍋 saucepans(編號300042987)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300042987(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.