沙拉碗 ensaladeras
範圍註 ：
主要用來盛裝沙拉的大碗。亦指分裝個別份量沙拉的小碗。
詞彙 ：
沙拉碗(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
sha la wan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shā lā wǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sha la wan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
salad bowls(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
salad bowl(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bowls, salad(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ensaladeras(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
ensaladeras(,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
slakommen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
slakom(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
slabak(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
slabakken(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
saladiers(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
saladier(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
ensaladera(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
sha la wan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shā lā wǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sha la wan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
salad bowls(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
salad bowl(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bowls, salad(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ensaladeras(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
ensaladeras(,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
slakommen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
slakom(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
slabak(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
slabakken(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
saladiers(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
saladier(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
ensaladera(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<烹飪容器>............................<供應與享用食物的容器>................................<供應與享用食物的器皿>
....................................沙拉碗
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依形式區分之容器>........................罐 (耐用材質)............................碗 (貯存容器)................................沙拉碗
其他範圍註 ：
| 英文.... | Large bowls intended primarily for serving salad. Also, small bowls used for an individual portion of salad. |
| 荷蘭語.... | Grote schalen voornamelijk bestemd voor het serveren van salade. Ook kleine schaaltjes voor porties salades voor één persoon. |
| 西班牙語.... | Bols grandes principalmente para servir principalmente ensaladas. También, pequeños bols usados para una porción individual de ensalada. |
來源與貢獻者：
| 沙拉碗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 24, 2014 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 October 24, 2014 |
| salad bowls............ | [VP] |
| ................. | Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980) |
| ................. | Spillman, Glass Tableware (1982) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | BHA Subject Headings (1985-) |
| salad bowl............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| bowls, salad............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ensaladeras............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| slakommen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| slakom............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| slabak............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| slabakken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| saladiers............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| saladier............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| ensaladera............ | [VP] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1134 |
| ................. | Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300042966
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300042966
聯合目錄： 沙拉碗 、sha la wan 、shā lā wǎn 、sha la wan 、salad bowls 、salad bowl 、bowls, salad 、ensaladeras 、slakommen 、slakom 、slabak 、slabakken 、saladiers 、saladier 、ensaladeras 、ensaladera
聯合目錄： 沙拉碗 、sha la wan 、shā lā wǎn 、sha la wan 、salad bowls 、salad bowl 、bowls, salad 、ensaladeras 、slakommen 、slakom 、slabak 、slabakken 、saladiers 、saladier 、ensaladeras 、ensaladera
引用：
[沙拉碗 ensaladeras(編號300042966)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300042966（2024/11/22瀏覽）。