英文.... | European fipple flutes made of wood, recently sometimes of plastic, with seven fingerholes and a thumb hole. |
荷蘭語.... | Europese, doorgaans houten bekfluiten met zeven vingergaten en één duimgat. |
西班牙語.... | Flautas europeas de bloque, hechas de madera, últimamente a veces de plástico, con siete orificios para los dedos y otro para el pulgar. |
直笛(木笛)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 27, 2012 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online July 19, 2015 |
豎笛............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 March 27, 2012 |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 19, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online July 19, 2015 |
舌簧八孔直笛............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 March 27, 2012 |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 19, 2015 |
................. | 遠流字典通 July 19, 2015 |
木笛............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 簡明音樂詞典 375 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015 |
八孔直笛............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015 |
牧笛(直笛)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015 |
recorders............ | [VP] |
................. | Bessaraboff, Ancient European Musical Instruments (1944) IND |
................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) illustration, 28 |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) definition source |
................. | Montagu, World of Baroque and Classical Musical Instruments (1979) IND |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 3, 205, definition source |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration |
recorder............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) recorder (Musical instrument) |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
................. | Schöles, Diccionario Oxford de la Música (1984) I:528 |
Blochflöten............ | [VP] |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 3, 205 |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Personal Communication July 31, 1992 outside review - suggested lead-in. |
common flutes............ | [VP] |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 3, 205 |
English flutes(recorders)............ | [VP] |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 3, 205; English flutes |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
flûtes à bec............ | [VP] |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 3, 205 |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Personal Communication July 31, 1992 outside review - suggested lead-in. |
flutes, common............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
flutes, English(recorders)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
blokfluiten............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
blokfluit............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
flautas dulces............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
flauta dulce............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) |
................. | Schöles, Diccionario Oxford de la Música (1984) I:526 |
flauta de Inglaterra............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Schöles, Diccionario Oxford de la Música (1984) I:528 |
flauta inglesa............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Encyclopedie van muziekinstrumenten (1977) |