英文.... | Multiple flutes consisting of a number of pipes of graduated lengths, joined together in the form of a raft or bundle. The pipes have no fingerholes or mouthpieces, and are blown across their tops. |
荷蘭語.... | Meervoudige rechte fluiten bestaande uit een aantal pijpen van verschillende lengten die in de vorm van een vlot of een bundel zijn samengevoegd. De pijpen hebben geen vingergaten of mondstukken. |
西班牙語.... | Flautas múltiples consistentes en varios tubos de distintas longitudes graduadas, pegados juntos en forma de balsa o atado. Los tubos carecen de orificios o boquillas, y se soplan a través de sus extremos superiores. |
排簫(長笛)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 19, 2015 |
................. | 智慧藏百科全書網 March 27, 2012 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 March 27, 2012 |
................. | 遠流字典通 July 19, 2015 |
牧羊神之笛............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 19, 2015 |
................. | 線上英漢字典 July 19, 2015 |
潘神簫............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 19, 2015 |
排笛............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 19, 2015 |
panpipes............ | [VP] |
................. | Bessaraboff, Ancient European Musical Instruments (1944) IND |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 3, 12 |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration |
panpipe............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
pan-pipes............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
Pan's pipes............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
panfluiten............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
panfluit............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
flauta de pan............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) |
................. | Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994) |
flauta pánica............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) |
siringa............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Schöles, Diccionario Oxford de la Música (1984) II:525 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |