手搖風琴(法國) organized hurdy-gurdies
範圍註 ：
指具風琴管的手搖琴，琴身具有風箱，十八世紀時流行於法國。演奏者可以彈奏琴弦或風琴管，或是兩者同時進行。
詞彙 ：
手搖風琴(法國) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
shou yao feng ch'in(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shǒu yáo fēng qín(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shou yao feng qin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
organized hurdy-gurdies(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
organized hurdy-gurdy(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
organized hurdy-gurdy(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
hurdy-gurdies, organized(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lira organizzata(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lira organizzata(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
lire organizzate(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
organized hurdy-gurdy's(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
liras organizzatas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
shou yao feng ch'in(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shǒu yáo fēng qín(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shou yao feng qin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
organized hurdy-gurdies(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
organized hurdy-gurdy(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
organized hurdy-gurdy(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
hurdy-gurdies, organized(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lira organizzata(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lira organizzata(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
lire organizzate(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
organized hurdy-gurdy's(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
liras organizzatas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼： V.TT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............聲音裝置 (層級名)................<依音響特性區分之聲音裝置>....................弦鳴樂器........................<似魯特琴的弦鳴樂器>............................<似魯特琴的弦鳴樂器：以弓彈奏型>................................提琴....................................手搖琴
........................................手搖風琴 (法國)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Hurdy-gurdies with organ pipework and bellows housed in their bodies, popular in France in the 18th century; players could activate either the strings or the pipes, or both together. |
| 荷蘭語.... | Draailieren met het pijpwerk van een orgel en een blaasbalg in de klankkast; snaren, pijpen of beide tegelijk konden bespeeld worden; Frankrijk, 18de eeuw. |
| 西班牙語.... | Zanfoñas con tubos de órgano y fuelles integrados en sus estructuras, populares en Francia en el siglo XVIII, pudiendo los intérpretes activar las cuerdas o los tubos, o ambos a la vez |
來源與貢獻者：
| 手搖風琴(法國)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| organized hurdy-gurdies............ | [VP] |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| ................. | Montagu, World of Baroque and Classical Musical Instruments (1979) IND |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 2, 526 |
| organized hurdy-gurdy............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| hurdy-gurdies, organized............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lira organizzata............ | [VP] |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| ................. | Montagu, World of Baroque and Classical Musical Instruments (1979) IND |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 2, 526 |
| ................. | Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) |
| lire organizzate............ | [VP] |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 2, 262, In entry "hurdy-gurdies", in singular "lira organizzata". Hurdy-gurdy with 1 or 2 ranks pipes, bello |
| organized hurdy-gurdy's............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| liras organizzatas............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300042183
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300042183
聯合目錄： 手搖風琴 、shou yao feng ch'in 、shǒu yáo fēng qín 、shou yao feng qin 、organized hurdy-gurdies 、organized hurdy-gurdy 、hurdy-gurdies, organized 、lira organizzata 、lire organizzate 、organized hurdy-gurdy 、organized hurdy-gurdy's 、liras organizzatas 、lira organizzata
聯合目錄： 手搖風琴 、shou yao feng ch'in 、shǒu yáo fēng qín 、shou yao feng qin 、organized hurdy-gurdies 、organized hurdy-gurdy 、hurdy-gurdies, organized 、lira organizzata 、lire organizzate 、organized hurdy-gurdy 、organized hurdy-gurdy's 、liras organizzatas 、lira organizzata
引用：
[手搖風琴(法國) organized hurdy-gurdies(編號300042183)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300042183（2024/11/22瀏覽）。