卡拉姆琴 khalam
範圍註 ：
塞內加爾和甘比亞的沃洛夫人（Wolof）使用之撥弦樂器，類似魯特琴，具有五根琴弦、船形窄音箱和不具琴品的圓柱狀琴頸。
詞彙 ：
卡拉姆琴(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
k'a la mu ch'in (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
kǎ lā mǔ qín (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ka la mu qin (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
khalams(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
khalams(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
khalam(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
khalam(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
khalam(,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
halams(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
xalams(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
k'a la mu ch'in (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
kǎ lā mǔ qín (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ka la mu qin (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
khalams(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
khalams(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
khalam(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
khalam(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
khalam(,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
halams(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
xalams(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： V.TT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............聲音裝置 (層級名)................<依音響特性區分之聲音裝置>....................弦鳴樂器........................<似魯特琴的弦鳴樂器>............................<似魯特琴的弦鳴樂器：撥弦彈奏>................................<似魯特琴且琴頸長的弦鳴樂器>
....................................卡拉姆琴
其他範圍註 ：
| 英文.... | Five-string plucked lutelike chordophones of the Wolof people of Senegal and the Gambia, having a narrow boat-shaped soundbox and an unfretted cylindrical neck. |
| 荷蘭語.... | Luitachtige, tokkelinstrumenten met vijf snaren, van de Wolof in Senegal en Gambia. Ze hebben een smalle, bootvormige klankkast en een cilindrische hals zonder fretten. |
| 西班牙語.... | Cordófonos de pulsación de cinco cuerdas tipo laúd, del pueblo Wolof de Senegal y de Gambia, con una caja acústica angosta en forma de bote y un mástil cilíndrico sin trastes. |
來源與貢獻者：
| 卡拉姆琴............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| khalams............ | [VP] |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 2, 421 |
| ................. | Nketia, Music of Africa (1974) IND |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| khalam............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994) |
| halams............ | [VP] |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 2, 421 |
| xalams............ | [VP] |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 2, 421 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Etnomusicologisch Centrum |
外部連結：
Getty AAT: 300042103
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300042103
聯合目錄： 卡拉姆琴 、k'a la mu ch'in 、kǎ lā mǔ qín 、ka la mu qin 、khalams 、khalam 、halams 、xalams 、khalams 、khalam 、khalam
聯合目錄： 卡拉姆琴 、k'a la mu ch'in 、kǎ lā mǔ qín 、ka la mu qin 、khalams 、khalam 、halams 、xalams 、khalams 、khalam 、khalam
引用：
[卡拉姆琴 khalam(編號300042103)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300042103（2024/07/08瀏覽）。