夏威夷吉他 steel guitars
範圍註 ：
指一種類似齊特琴的撥弦樂器，具有金屬琴弦，琴弦立於指板上方的鋼製螺帽。演奏時藉由演奏者手中的鋼條棒壓弦，在琴弦上滑動能製造出顫音或滑奏音的效果。
詞彙 ：
夏威夷吉他(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
hsia wei i chi t'a(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xià wēi yí jí tā(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xia wei yi ji ta(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
steel guitars(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
steel guitars(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
steel guitar(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
steel guitar(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
guitars, steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Hawaiian guitar(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Hawaiian guitars(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stalen gitaren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stalen gitaar(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
guitares hawaïennes(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
guitare hawaïenne(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
hsia wei i chi t'a(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xià wēi yí jí tā(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xia wei yi ji ta(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
steel guitars(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
steel guitars(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
steel guitar(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
steel guitar(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
guitars, steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Hawaiian guitar(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Hawaiian guitars(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stalen gitaren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stalen gitaar(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
guitares hawaïennes(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
guitare hawaïenne(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............聲音裝置 (層級名)................<依音響特性區分之聲音裝置>....................弦鳴樂器........................<似齊特琴的弦鳴樂器>............................<似西特琴的弦鳴樂器：撥弦彈奏>
................................夏威夷吉他
其他範圍註 ：
| 英文.... | Zitherlike plucked chordophones with metal strings raised above the fingerboard on a steel nut; the strings are stopped by the pressure of a steel bar held in the player's hand, which slides along the strings creating a wavering or glissando effect. |
| 荷蘭語.... | Snaarinstrumenten met metalen snaren en stalen kam; bespeeld door de snaren te verkorten met een stalen staafje, dat de bespeler met de hand over de snaren laat glijden voor een beverig of glissando effect. |
| 西班牙語.... | Cordófonos pulsados tipo cítara con cuerdas de metal levantadas sobre el diapasón en un resalto de metal; las cuerdas se pisan por la presión de una barra de acero sujeta en la mano del intérprete, la cual se desliza a lo largo de las cuerdas creando un efecto de ondulación o "glissando.” |
來源與貢獻者：
| 夏威夷吉他............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 |
| hsia wei i chi t'a............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| xià wēi yí jí tā............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| xia wei yi ji ta............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| steel guitars............ | [VP] |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 2, 207 |
| ................. | Personal Communication Prefered at July 31, 1992 outside review as form of main term. |
| ................. | TAA database (2000-) |
| steel guitar............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| guitars, steel............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Hawaiian guitar............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| Hawaiian guitars............ | [VP] |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 2, 207 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| stalen gitaren............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| stalen gitaar............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| guitares hawaïennes............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| guitare hawaïenne............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Encyclopedie van muziekinstrumenten (1977) |
外部連結：
Getty AAT: 300042042
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300042042
聯合目錄： 夏威夷吉他 、hsia wei i chi t'a 、xià wēi yí jí tā 、xia wei yi ji ta 、steel guitars 、steel guitar 、guitars, steel 、Hawaiian guitar 、Hawaiian guitars 、stalen gitaren 、stalen gitaar 、guitares hawaïennes 、guitare hawaïenne 、steel guitars 、steel guitar
聯合目錄： 夏威夷吉他 、hsia wei i chi t'a 、xià wēi yí jí tā 、xia wei yi ji ta 、steel guitars 、steel guitar 、guitars, steel 、Hawaiian guitar 、Hawaiian guitars 、stalen gitaren 、stalen gitaar 、guitares hawaïennes 、guitare hawaïenne 、steel guitars 、steel guitar
引用：
[夏威夷吉他 steel guitars(編號300042042)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300042042（2025/11/15瀏覽）。